27 décembre 2011

[15.12.11] TVXQ, Girls 'Generation, et la participation de Kara au Japon au "Kohaku Uta Gassen" crée l'inquiétude des fans coréens


TVXQ, Girls Generation et Kara ont décidé de participer à l'un des plus grand festival japonais - NHK’s “Red and White Song Battle (Kohaku Uta Gassen)” - à la fin de l'année, suscitant les préoccupations des fans coréens au sujet de leur participation à des festivals de musique locaux.

La “Red and White Song Battle” se tient chaque année le 31 Décembre et est largement considéré comme le plus grand événement du Japon. Cette fois-ci quelques-uns des plus grands noms de la vague Hallyu ont été inclus dans la liste des interprètes, à savoir TVXQ, Girls Generation et Kara.

Cependant, assister au festival au Japon, signifie qu'ils seraient incapables d'effectuer d'autre show le même jour. Et c'est là que réside le problème. "MBC end of year music festival" est également organisé chaque année le 31 Décembre et sera diffusée simultanément aux “Red and White Song Battle”


Par ailleurs, les stations de radiodiffusion coréenne ont déclaré dans le passé qu'ils ne seraient pas très amicaux envers les chanteurs qui choisissent d'ignorer les concerts locaux de fin d'année en faveur de ceux du Japon. Leur décision d'assister au festival japonais pourrait donc créer une atmosphère quelque peu offensive.

Cependant, les attitudes sont différentes cette année. Les stations locales de radiodiffusion sont prêts à accepter les décisions des chanteurs (de renoncer à des festivals locaux) vu la croissance de la vague Hallyu au Japon.

Un membre du personnel a déclaré: «En ce qui concerne les chanteurs qui sont présents aux “Red and White Song Battle” nous avons l'intention de pré-enregistrer leurs apparition ou faire une émission en direct [du Japon]."

Un représentant d'une autre station a commenté, «Nous cherchons une solution positive pour tout le monde dans l'objectif de créer une nouvelle vague Hallyu."

TVXQ, Girls 'Generation, et Kara ont tous été confirmés par MBC pour apparaitre le 31 décembre au "MBC end of year music festival".

Source SharingYoochun

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire