[04.08.12] S.M.Art Exhibition - Présentation de quelques infrastructures

Présentation de quelques uns des différents éléments qui seront exposées :

[Arbre Fantaisie] 

Les performances a grande échelle seront présentés sur écran à travers les 13m de long en forme d'arbre situé dans le centre de l'exposition.

[Bienvenue sur scène]

45 des artistes de la S.M. sur l'écran de 24m de long pour vous accueillir à l'entrée de l'exposition!

[Live avec une Star]

Une personne sera choisie au hasard chaque jour pour recevoir une occasion d'avoir un appel vidéo avec un artiste.

[Cylindre Photo]

Choisissez votre artiste préféré et posez devant le cylindre avec une grande photo, puis vous pouvez l'imprimer comme une carte postale.

Le "S.M.Art Exhibition" se tiendra au COEX à Samseong-dong, à Séoul du 10 au 19 Août, c'est une combinaison de contenu premium de la SM et de la technologie numérique la plus avancée.

La SM et des entreprises mondiales ont collaboré ensemble pour présenter la première exposition du divertissement interactif.

Les billets pour l'exposition peuvent être réservés sur http://ticket.auction.co.kr

Source SMTOWN FB

[04.08.12] Kim Eungsoo et Kim Jaejoong comme père et fils

Le tragique officier de police, Kim KyungTak (Kim Jaejoong) a montré un aspect jeune et mignon d'un fils sur le plateau de tournage du drama de MBC, Dr Jin. 

Kim KyungTak a été vu faisant un aegyo (du charme) à son père Kim ByungHee (Kim Eungsoo) dans les images qui ont été publiés le 3 août. L'atmosphère a montré une forte relation entre un père et son fils. 

Kim Jaejoong a fait que la relation entre le père et le fils se démarque en montrant son bras à son père Kim Eungsoo, tout en agissant comme un bébé. Kim Eungsoo a révélé une expression inquiète et triste sur l'image, montrant leur parfaite harmonie dans l'action.

Pendant la pause, Kim Jaejoong a été vu, essayant d'être espiègle en regardant l'acteur principal, Kim Eungsoo avec une expression mignonne. Un aspect du plus jeune fils qui a reçu beaucoup d'amour de son père. 

Kim Jaejoong agit en tant que Kim KyungTak dans le drama, qui se rapproche peu à peu de son destin cruel après avoir été blessé. Bien que son rôle en tant que Kim KyungTak fait que de nombreux téléspectateurs soit triste, Kim Jaejoong gagne une popularité inégalée auprès de ses collègues acteurs et auprès du personnel dans la vrai vie. 

Un personnel de Dr Jin a dit: "Kim Jaejoong est bien connu pour ses manières et son attitude sincère envers ses collègues acteurs et le personnel. En particulier, sa relation avec Kim Eungsoo est comme un vrai père et un fils. Il y aura une scène dramatique qui mène à une haute tension jusqu'à la fin du drama. Nous espérons que vous allez aimer et soutenir le père et le fils, Kim Eungsoo-Kim Jaejoong." 

Pendant ce temps, il reste seulement deux épisodes avant la fin de Dr Jin. Ils mettront l'accent sur ​​la guerre qui s'annonce et qui est causée par la persécution à grande échelle des catholiques et une dernière crise.

Source: Nate
 Translated by: Shermin of JYJ3
 Shared by: JYJ3

[04.08.12] Jaejoong - 40 heures de tournage en continu dans une chaleur intense

Kim Jaejoong a tourné pendant 40 heures en continu dans une chaleur étouffante.

Kim Jaejoong, qui reçoit de l'amour pour son rôle de Kim KyungTak dans le drama du week-end de MBC, Dr Jin, a terminer un tournage de 40 heures en continu et une scène de pleure dans le calendrier de tournage en toute sécurité.

L'agence de Kim Jaejoong, la C-JES Entertainment a déclaré: "Comme la diffusion des deux derniers épisodes sont bientot, Kim Jaejoong a dû filmer toute la nuit. Sa performance pour pleurer a été impressionnante dans une scène émouvante avec Kim ByungHee (Kim Eungsoo)."

C-JES Entertainment a également déclaré: "Il ya des scènes de guerre dans l'épisode 21 et 22 de sorte que tous les acteurs et le personnel ont supporter le tournage en plein air. Kim Jaejoong n'a pas perdu sa concentration et se consacre entièrement à chaque scène."

Jusqu'à présent, Kim KyungTak a été maltraité pour être un fils illégitime. Il travaille sincèrement et difficilement pour gagner le cœur de son père et la reconnaissance en tant que membre de la famille.

Le drama montre une scène déchirante entre Kim KyungTak et Kim ByungHee. Il ya aussi des rumeurs selon lesquelles il y aura une scène dramatiquement triste dépeinte par la sincérité de Kim Jaejoong et le désir inconditionnel du cœur de son père.

Un Representant qui était sur le plateau, a déclaré: "Kim KyungTak est un personnage qui a reçu l'amour du spectateur et du soutien. Bien que la scène était très importante pour le personnage, le tournage a été intense, nous avons fait une scène où Kim Jaejoong pouvait bien se concentrer. Il a pleuré de tout son coeur et même si le tournage de la scène était terminée, il ne pouvait pas se ressaisir et a continué à pleurer. Il a tellement pleuré que nous avions peur qu'il s'evanouisse."

Kim Jaejoong a déclaré: "C'était très triste. Même après que la scène soit terminée, les larmes ont continué à couler. J'ai été profondément immergé dans les pensées et j'étais vraiment Kim KyungTak. Les acteurs et le personnel ont tous donner le meilleur pendant leur tournage et j'espère que vous aurez hâte de voir les deux épisodes restants. "

Pendant ce temps, l'aperçu de l'épisode 21 a montré une invasion imminente et une scène où Kim KyungTak a été frappé par une flèche, provoquant des tensions croissantes chez les téléspectateurs. L'épisode sera montré le 4 août, à 21h50. (Note: Lépisode 21 ne sera pas montré le 4 août en raison des Jeux Olympiques de Londres.)

Source: Newsen
Translated by: Shermin of JYJ3
Shared by: JYJ3

[04.08.12] SMTOWN World Live Tour a Tokyo - Jour 1

Les fans :

TVXQ sur les fenêtre de l'hotel du Tokyo Dome

Listes des chansons :

 1. J-MIN
 2. The Grace
 3. Pinocchio – f(x)
 4. Hot Summer (Japanese Ver.) – f (x)
 5. Kangta
 6. Like a G6 – Amber+Key&Kris　
 7. Just The Way You Are – Changmin & Kyuhyun　
 8 Oppa Oppa – Donghae & Eunhyuk
 9. History – EXO
 10. MAMA – EXO
 11. Devil’s Cry – Taeyeon
 12. Run Devil Run – SNSD
 13. Genie – Snsd (Jap Ver.)
 15. The Boys – SNSD (Jap Ver.)
 16. Oops – SJ + F(x)
 17. Lucifer – Shinee & EXO Luhan (No Minho)
 18. Superman – Super Junior
 19. Opera – Super Junior
 20. MIROTIC – TVXQ (Jap Ver.)
 21. Bonamana (Remix) – SuperJunior
 22. Rising Sun – TVXQ　
 23. Juliette – SHINee
 24. Love Like Oxygen – SHINee & 세훈 (EXO-K)
 25. Ryeowook, Eunhyuk and Chen – Everything
 26. Twinkle – TTS　
 27. DJ Got Us Falling In Love Again – TTS & EXO (Chanyeol, D.O, Luhan and Sehun)
 28. Sorry Sorry – SuperJunior
 29. Perfection – Super Junior M
 30. Mr. Simple – Super Junior
 31. Mr. Taxi – SNSD
 32. Android – TVXQ
 33. B.U.T – TVXQ
 34. Keep Your Head Down – TVXQ
 35. Lose your mind – BOA
 36. Venus hurricane – BOA
 37. The Shadow – BOA
 38. Only one – BOA (avec Yunho)
 39. Gee – SNSD
 40. Kissing you – SNSD
 41. Ring Ding Dong – SHINEE (Rock ver.)
 42. Dancing Out – Super Junior
 43. Summer Dream – TVXQ
 44. Sky – TVXQ
 45. Electric Shock – f(x)
 46. Sherlock – SHINee
 47. Paparazzi – SNSD
 48. Sexy, Free & Single – SJ (Jap Ver.)
 49. Somebody to love – TVXQ
 50. Ending : Hope – All artists


Quelques fanaccount :


Yunho a danser avec Boa sur Only One

Pour le duo entre Changmin et Kyu, une fan a été invitée sur scène, cette fois ci encore.

La vidéo du film IAM a été montré, avec Dear My Family. Un message vocal a été lu. Je pense que c'était Changmin qui disait le message en japonais. (Onetvxq)

Yunho Changmin et Boa n'avait pas besoin de notes pour leur partie MC contrairement aux autres artistes présents.



Photos :

Videos :

Source tagué

[04.08.12] Junsu - Déclaration du promoteur concernant l'annulation du concert à Hong Kong

A l'origine le calendrier pour le concert de Kim Junsu ayant lieu à Hong Kong au "Convention and Exhibition Centre", était le 7 Août, mais comme l'organisateur (le promoteur) Shanghai Hui Yang a des problèmes avec la location du lieu, le concert ne peut être tenu comme prévu. A ce stade, nous nous excusons auprès de l'artiste Kim Junsu, de l'entreprise CJES et de la majorité des fans. Shanghai Hui Yang va mettre en place une hotline pour les fans pour donner des informations et nous allons gérer un autre arrangement. Une fois de plus nous sommes sincèrement désolé.

Trad anglaise XiahDerTod

[04.08.12] TVXQ - Goodies du SMTown Tokyo

Source DBSKNights

[04.08.12] L'association Sumo a affirmé qu'elle a été poursuivi par AVEX pour "donner une leçon"

Note du traducteur anglais:  J'ai omis les commentaires de l'auteur et ne traduit pas les documents judiciaires.  Pour vous rafraîchir la mémoire, l'Association de Sumo a loué la salle de sumo (lieu où se tient le sumo) à la société Zak pour l'événement de charité des JYJ en Juin 2011. La JSA (Japon sumo association) est le seul qui a fourni aux JYJ un lieu pour organiser l'événement de charité pour les victimes du tsunami. Donc, AVEX les a poursuivis.  Les Arena de Yokohama et Saitama ont initialement accepté mais ils ont annulé après avoir reçu un appel de AVEX. 

====== 

Déclaration du côté de l'Association de Sumo soumis à la Cour du district de Tokyo le 20 Juillet est décrit ci-dessous: 

"Avex a affirmé que l'Association de Sumo avait violé les droits de AVEX en travaillant avec la C-JES et Zak. L'association Sumo a le droit d'autoriser la location de la salle et il n'y avait aucune raison de révoquer l'autorisation pour le concert (note de l'auteur: le concert des JYJ). 

En ce qui concerne les faits sur le cas, si AVEX affirme que l'association de sumo aura à assumer la responsabilité de payer des dommages-intérêts par le seul fait de la location de la salle, à l'avenir, si la salle est loué à une personne, la personne peut également demander des dommages contre l'association de sumo. Si tel est le cas, alors l'entreprise va s'écrouler. 

La question entre C-JES et Avex concernant les JYJ doit être résolu entre les deux parties. L'association de sumo est une affaire complètement indépendante. L'association de Sumo ai seulement poursuivi pour donner une leçon. "

Trad anglaise @rubypurple_fan

[04.08.12] Yoochun en couverture d'un magazine japonais (septembre)

Credit: PYC DC

[04.08.12] Junsu - Annulation du concert de Hong Kong

De C-Jes entertainment 

Le concert Junsu Asia Tour Hong Kong est annulé à cause de l'échec d'éléments de planification opérationnelle de l'agence. C-Jes de entertainment a tout mis en œuvre pour rendre cela possible jusqu'a aujourd'hui. Cela pourrait rendre cette situation encore plus mauvaise si nous nous appliquons à progresser sur le plan formel. 

Nous sommes vraiment désolé et nous ferons que l'agence de HK compense les dommages des fans. 

L'agence appréciera leur responsabilité et des excuses seront sur la page d'accueil. C-Jes entertainment aura une action en justice au sujet de cette non réalisation du contrat. 

L'agence fera une compensation pour indemniser.  Vous pouvez contacter et discuter avec eux. (Coordonnées ci-dessous) 

Page d'accueil: http://weibo.com/u/2411659565 

E-mail: guoshiyuan000@163.com 

Pour l'instant, C-Jes entertainment  essaie de tenir le concert en Août. Mardi prochain, nous allons vous re-informer sur le calendrier du concert de Hongkong. 

Merci de votre compréhension, nous sommes a nouveau vraiment désolés de cette situation. 

merci

Source CJES



[03.08.12] Yunho Changmin et les Shinee immobilisent le trafic de l'aeroport Gimpo

TVXQ & SHINee ont voyagé ver le Japon le 3 aout via l'aéroport de Gimpo pour le 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR 3'.

Bon nombre des artistes SM tels que BoA, Super Junior, EXO, et f (x) ont également voyagé au Japon le même jour, et une foule de fans remplissaient l'aéroport dans l'espoir d'attraper un aperçu de leurs stars Hallyu préférés.

La foule importante a grandi en particulier a l'entrée des SHINee et TVXQ dans le bâtiment, provoquant une paralysie du trafic dans l'aéroport.

Pendant ce temps, "SMTOWN, LIVE WORLD TOUR 3" aura lieu le 4 et 5 Août au Tokyo Dome au Japon, suivi d'un spectacle au Stade Jamsil le 18 Août. Il y avait aussi une performance du SMTOWN en Californie en mai dernier.

Source allkpop

[03.08.12] Jaejoong sur le tournage de Dr Jin

Source MBC

[03.08.12] KBS et la BBC vont coproduire un concert et un documentaire K-pop

Note : Cet article n'est pas en lien avec les DBSK Homin ou JYJ, mais je le trouvais intéréssant pour l'avenir de la Kpop ^^

KBS (Korea Broadcasting System) et la BBC (British Broadcasting Corporation) ont décidé d'unir leurs forces pour la création de deux projets K-pop.

Un représentant de KBS a déclaré le 3 Août, "Le président de KBS, Kim In Kyu, a rencontré le directeur général actuel de la BBC, Mark Thompson, et bientôt le directeur, George Entwistle. Il a reçu une offre pour organiser un concert K-pop co-organisée par KBS et la BBC, à laquelle il a suggéré la co-production d'un documentaire K-pop de haute qualité"

Kim In Kyu, Thompson, et Entwistle ont tous accepté de co-créer le concert K-pop et le documentaire, et font actuellement des plans pour faire de ces projets une réalité.

Source Allkpop

[03.08.12] Jaejoong offre un CD dédicacé au producteur de Dr Jin

Jaejoong a dit qu'il allait me donner son CD dédicacé, donc j'ai plaisanté en disant que j'allais le vendre, donc s'il te plaît signe joliment .... Alors ce gars a aimablement écrit mon nom dessus. (comment puis-je le vendre plus tard .. ㅠ. ㅠ) Comment puis-je te détester pour être comme ça? haha

[Signature de Jaejoong : Heungmanie-hyung, a bientot !! Soit heureux!!]

Trad anglaise 126×204