[20.09.14] Photos - Conférence de presse des JYJ à Shanghai

Crédits : tagués

[20.09.14] De TVXQ à Winner, l'effrayant septembre : les groupes masculins coréens attaquent les classements de l'Oricon

Le classement de l'Oricon pour le mois de septembre ont été pris d'assaut pour les groupes masculins de K-Pop. Des représentants coréens comme TVXQ, 2PM, B1A4, B.A.P, CN Blue, Winner etc sont classés 1er-2èmes dans divers classements de l'Oricon, prouvant leur statut de stars de la Hallyu. L'Oricon est le classement musical japonais le plus connu dans l'archipel.

Tout d'abord, TVXQ, qui sont les rois de la Hallyu au Japon, réécrit l'Histoire. Le DVD Live des TVXQ qui a été mis en vente le 27 août a enregistré des ventes de 104 000 exemplaires dans sa première semaines, et était en première place du classement général DVD hebdomadaires de l'Oricon pour la semaine se terminant le 8 septembre. Au total, les TVXQ ont été à la première place du classement général DVD hebdomadaire 7 fois, et ont donc battu un nouveau record en tant qu'artistes étrangers ayant occupé le plus de fois la 1ère place. Ils ont également inscrit un nouveau record pour avoir été à la première place pendant 5 semaines consécutives. Dans le classement général combiné des DVD/Blu-Ray musicaux, les TVXQ ont également été à la 1ère place hebdomadaire et ont également été les premiers chanteurs étrangers de l'histoire à passer le cap des deux millions d'exemplaires en termes de ventes totales pour leurs DVD et disques Blu-Ray. Avec l'imminence de la tournée des 5 Dômes au Japon en février 2015, il est prédit qu'ils brisent encore de nouveaux records.

Note : Seules les parties pertinentes ont été traduites.

Source : Naver

Traduction anglaise : mug_ping

[20.09.14] Photos - Jaquettes du single "Time Works Wonder" des Tohoshinki

Version CD + DVD

Version CD

Version Bigeast

Source : toho-jp.net

[20.09.14] Photos - Concert "The Return Of The King" des JYJ à Shanghai

Plus de photos sur notre page FACEBOOK

Crédits : Tagués, junsuchun, 莲藕娃娃,

iiyangzai, HUADIDI3NG, IrisK_LeChapeauDesM

[19.09.14] Vidéo + Photos + Trad - Interview de Yunho pour Sohu

Commentaire de début :

La nuit du 18 septembre, le drama coréen "Journal of Night Watchmen" qui est actuellement diffusé sur Sohu TV (note : en Chine) a ouvert son lieu de tournage aux médias à Séoul, en Corée du Sud. Les trois rôles principaux, Jung Yunho, qui est membre du plus grand groupe d'Asie, TVXQ, le prince du drama historique Jung IlWoo et l'actrice de nouvelle génération Go SungHee, sont apparus ensemble sur le tournage dans la région du sud de Séoul afin d'avancer dans le tournage pour de nouveaux épisodes. Lors des pauses entre deux prises, les trois rôles principaux ont accepté respectivement des interviews exclusives de Sohu TV. Face à nos questions, ils ont répondu honnêtement que le tournage pendant la diffusion d'un drama historique de presque 6 mois n'était pas un petit défi pour leur jeu d'acteur et leur vigueur. Ils ont aussi exprimé qu'en relation avec la progression de leur carrière en Chine, ils étaient tous impatients de cela, et parmi eux, Go SungHee veut spécialement travailler avec le directeur Ang Lee.

Commentaire pour Yunho :

Sur le lieu de tournage que nous avons visité, Jung Yunho était en plein milieu d'une démonstration pour une scène de duel. Il a également exprimé sa gratitude pour les fans qui regardent "Journal of Night Watchmen" sur Sohu TV.

Interview avec Yunho :

Yunho : Aux internautes de Sohu TV, après avoir maintenant tourné plus de la moitié de "Journal of Night Watchmen", j'ai réalisé beaucoup de choses. Je pense que c'est une drama qui peut montrer à tous non seulement la culture unique de notre pays, mais aussi des moments amusants et touchants. Bien que les téléspectateurs regardent déjà "Journal of Night Watchmen", s'il vous plaît regardez en plus ! Pour la manière dont l'histoire de "Journal of Night Watchmen" finira éventuellement, ce sera super si tout le monde peut, ensemble, devenir Un et l'anticiper.

Source : Sohu TV
Crédits : Jenn Won
Traduction anglaise : mug_ping

[19.09.14] Nouvelles photos de Changmin à Bali pour Cosmopolitain

Crédit : @UltraTVXQ

[19.09.14] Photos + Trad - Les fans de Junsu ont donné leur sang 157 fois (Twitter de sa maman)

정말 훌륭하고 자랑스러운~마음따뜻한 우리팬들~진심으로 박수 쳐주고 싶습니다^^♥ pic.twitter.com/2RCTlwxtnm
— yun y m (@zunoxiahmom) 19 Septembre 2014

Note : grosso modo, la mère de Junsu remercie ses fans pour avoir donné leur sang. Quand Junsu jouait dans Dracula, les fans ont donné 157 fois leur sang sous son nom en faveur des enfants atteints de la Leucémie. Crédits : KCLF.org

Source : @zunoxiahmom

[19.09.14] Photos de presse de Yunho pour "Night Watchman's Journal"

Crédit : shinkipeia