Source : randynoh, ezi.n
18 juillet 2015
[18.07.15] Photos + Trad - Facebook des JYJ : Yoochun
Tada ! Que se passe-t-il en studio d'enregistrement maintenant~?
Le cadeau spécial de Park Yoochun >_< ! Il sera révélé au #AllAboutYuchun à #Yokohama
Le cadeau spécial de Park Yoochun >_< ! Il sera révélé au #AllAboutYuchun à #Yokohama
Source : Facebook des JYJ
Traduction anglaise : shinkipeia
[18.07.15] Twitter de Junsu : 200ème représentation
제가 곧 한시간뒤에있을 뮤지컬공연이 200회라네요~짧으면짧고 길면 긴 시간동안..적어도 다산다난했던 저의 배우활동에 같이 울어주시고 웃어주시고 힘껏 박수쳐주신 모든관객분들께 감사의 마음을 표현하고싶습니다.
— 김준수 (@1215thexiahtic) 18 Juillet 2015
On a dit que la représentation dans une heure sera ma 200ème~ Le temps n'était ni court, ni long.. A la toute fin, je souhaite exprimer ma gratitude à tous ceux [le public] qui a pleuré, ri, applaudi de toute sa force avec moi pendant mes nombreuses activités d'acteur musical.
첫 모짜르트란 뮤지컬 무대에 섰을때 그 떨림부터..오늘 곧있을 데스노트의 무대까지..적어도 단하루 매회 매씬 매곡 마다 허투르 하지않겠다 맹세했던 제 자신과의 약속을 지킬수 있었던것은..부족한 절 지켜봐주신 여러분들이 있었기에 가능했습니다.
— 김준수 (@1215thexiahtic) 18 Juillet 2015
De cette nervosité lorsque je me suis tenu sur la scène de la première comédie musicale "Mozart"... A la représentation d'aujourd'hui de Death Note à venir.. Au moins, chaque jour, chaque pièce, chaque scène, chaque chanson ; Je tiens la promesse que je me suis faite à moi-même que je ne travaillerai pas négligemment.. Ca a été possible grâce à ceux qui cherchaient les insuffisances en moi.
오늘의 200회가 300회가 되고 더 나아가 어디까지 채워질진 모르겠지만..적어도 무대에 서는 그 순간까지는 지금처럼 매회 최선을 다할것임을 약속드리겠습니다.오늘 그 200회에 보러와주신 여러분..오늘도 여과없이 함께해주셔서 감사합니다.
— 김준수 (@1215thexiahtic) 18 Juillet 2015
La 200ème représentation aujourd'hui deviendra le 300ème show, et quand bien même je ne sais pas jusqu'à quand j'avancerai.. Au moins, je promets que je ferai de mon mieux pour chaque représentation, comme maintenant et tant que je serai sur scène. A tous ceux qui sont venus voir la 200ème représentation aujourd'hui.. Merci d'être avec moi aujourd'hui.
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
[18.07.15] Photos - Yunho dans le magazine "The Celebrity"
Crédits : iruka0206, magazine_O, shinkipeia
17 juillet 2015
[17.07.15] Annonce SM Ent. : Yunho veut partir à l'armée dans la discrétion
Bonjour, c'est S.M.ENTERTAINMENT.
Nous avons quelques informations à dire aux fans qui aiment TVXQ.
Comme nous l'avons fait savoir à tous au travers de rapports officiels, U-Know Yunho des TVXQ doit s'engager dans l'armée en tant que soldat actif le 21 juillet.
Nous respectons le souhait personnel de Yunho de s'engager discrètement afin de ne créer aucun inconfort aux recrues qui s'engagent en même temps que lui le jour même, sa famille et les soldats de l'armée, et parce qu'il n'y aura aucune activité prévue sur les lieux [de son départ], nous vous demandons de faire preuve de compréhension
De plus, que ce soit domestique ou international, nous demandons à tous les fans une attention particulière en ce qui concerne le fait de ne participer à aucun tour qui n'aurait pas reçu d'approbation et débouchant sur des problèmes.
Nous remercions profondément les fans qui aiment U-Know Yunho, et jusqu'au jour où il conclura ses 1 an et 9 mois de service militaire en bonne santé et fera son retour, nous espérons un soutien inchangé de tous les fans.
Merci.
Source : smtown
Traduction anglaise : mug_ping
[17.07.15] Photo - Les TVXQ avec l'enfant acteur du MV de "Rise As God"
Source : Facebook de Kane Dennis 丹尼斯凱恩
[17.07.15] Photos - Junsu pour le numéro de Vogue Korea du mois d'août
Sources : Nate, Facebook officiel des JYJ
[17.07.15] Photos + Trad - Informations sur "Rise As God" des TVXQ
Tracklist :
| 01. | 현기증 (Vertigo) | |
| 02. | 샴페인 (Champagne) | |
| 03. | Rise As One | |
| 04. | 비를 타고… (Everyday It Rains) | |
| 05. | Smile (웨딩드레스) | |
| 06. | 너는 내꺼 (Top of The World) | |
| 07. | Apology | |
| 08. | Komplikated | |
| 09. | Dominus | |
| 10. | Lucky Star |
Solo de Changmin :
Le solo de Changmin qui met sa voix en valeur, Rise As One, est une piste électro progressive avec une combinaison de guitare acoustique et un son progressif, une chanson qui redéfinit la signification de l'ascension des TVXQ avec une belle mélodie à la guitare et la dernière tendance en matière de son électro.
Solo de Yunho :
Le solo de Yunho Champagne, a été révélé au concert Encore de Séoul en juin, une chanson avec une bonne mélodie et une performance sublime, qui a reçu un bon retour des fans. C'est comme une chanson funky avec un genre hip hop, une chanson qui correspond à la saison estivale. Elle exprime une confession amoureuse à une femme bien-aimée.
Source : smtown, synnara
Crédit : BNT News
Traduction coréen-japonais : iruka0206
Traduction japonais-anglais : joeyfly
16 juillet 2015
[16.07.15] Son Ho Joon révèle ses projets de voyage avec Yunho après son service militaire
L'acteur Son Ho Joon a révélé ses projets de voyage avec son meilleur ami Yunho des TVXQ.
Dans un interview avec News 1 Sports pour le film "Three Summer Nights", il a dit : "J'ai toujours eu des projets de voyage avec des amis."
Il a mentionné un de ses amis proches Yoo Yeon Seok en disant : "Après le Laos, Yeon Seok et moi essayons toujours d'accorder nos emplois du temps. Nous aimerions y aller ensemble, mais lorsque je ne suis pas occupé, il n'en a pas le temps à cause du travail. Et une fois qu'il a terminé, je commence quelque chose de nouveau."
Il a également parlé de ses projets avec son meilleur ami Yunho : "Depuis longtemps, Yunho et moi perlons de quelque chose comme si c'était un rêve. Nous avons dit : "Partons à Las Vegas." Yunho est prêt depuis qu'il a prononcé ces mots. Il m'attend depuis tout ce temps", exprimant sa reconnaissance. Il a ensuite dit : "Mais maintenant Yunho part à l'armée. Puisqu'il m'a attendu pendant si longtemps, je peux attendre deux ans."
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi Las Vegas, Son Ho Joon a dit : "Nous l'avons beaucoup vu dans des films et nous avons pensé que c'était une ville très extravagante. Comme lorsque quand nous êtes gamin, vous pensez "Je vais devenir Président", c'était notre rêve lointain."
Crédit : Soompi
[16.07.15] Photo - L'hôtel Toscana partage une photo d'un précédent fan meet de Junsu
Source : @Toscana_jeju
Inscription à :
Articles (Atom)