DB5K-Times: 2012-09-23

29 septembre 2012

[29.09.12] TVXQ - Remerciement de l'album "Catch me" pour les Cassiopeia

Yunho :

Aussi ma fierté et mon coeur, "Cassiopeia" ~ Merci de toujours attendre ... Cela fait presque 9 ans que nous faisons des bons souvenirs ensemble ... Mes fans précieux qui étaient là dans les moments difficiles et les moments de bonheur, vous savez quoi? Les choses vraiment difficiles, les choses qui blessent, celles qui sont heureuses, joyeuses .. tout cela se rassemble l'un a l'autre dans cet album ... et c'est exprimés sur scène ... Je pense comme ça ... je veux me mettre en contact et sympathiser sur scène ... J'ai beaucoup de choses que je veux dire dans ces remerciements ^ ^ Ce doit être parce que cet album m'a fait ressentir beaucoup de choses et m'a donné beaucoup de temps pour me poser des questions aussi...

Enfin Changmin, merci de toujours rester à côté de moi ... ^ _ ^ Parfois, nous nous battons beaucoup, nous pleurons ensemble, nous rions ensemble, et nous avons passé plus de 10 ans ensemble ... c'est gênant ... s'il te plaît prend soin de moi à partir de maintenant aussi ...

et tout le monde, je vous remercie sincèrement ... le train TVXQ est prêt a repartir maintenant ... Si vous voulez rouler s'il vous plaît prenez la foi et montez ... vous n'aurez sans doute pas une station pour descendre. ^ ^

Changmin :

Yunho hyung! Cela fait presque 10 ans que nous avons débuté ... le temps passe très vite ... Continuons a nous battre comme ça ensemble, maintenant et dans le futur! ^ ^

Le précieux fanclub qui nous protége toujours sans changer ... "Cassiopeia" ^ ^ Je vous remercie. Vraiment.

Trad anglaise : fuzzybunny-maximum-tvxq.

[29.09.12] TVXQ avec le journaliste Kim YongHo

TVXQ ont fait des interview dans la semaine avec les médias a l'Hôtel La Casa

Yunho a laissé un message avec son autographe en disant: "Pour Yongho hyung, merci de toujours prendre soin de nous - autographe - Allons manger ou boire du soju un jour"

Source fuzzybunny-maximum-tvxq.

[29.09.12] Yang Seyong fait une parodie de la pub des JYJ pour PenzalQ sur la chaîne tvN (engsub)

Yang Seyong a parodié la CF des JYJ.

Un petit groupe (Yang Seyong, Jang Doyeon, Lee Seyong) ont rejoué la CF qui a été diffusée le 29 septembre sur tvN pendant l'émission Comedy Big League.

Yang Seyong, déguisé en idole, a demandé au public, "Attendez. Qui a un médicament contre le mal de tête ?" Puis la chanson que les JYJ ont chanté pour la marque de médicament a pu être entendue. Tout comme dans la publicité des JYJ, Yang Seyong a dit "Pas de douleur pas de patience, merci !", ce qui a fait rire le public.

Source : Newsen
Traduction anglaise : @rubypurple_fan de JYJ3

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times

[29.09.12] Jaejoong pour la marque de vêtements Chris Christy

Crédit : Chris Christy via @JYJGuardian

[29.09.12] Junsu Twitter

Traduction : Séoul !!

La patineuse artistique Kim Hae-Jin! Félicitations pour la médaille d'or dans le Grand Prix junior ^ ^ Clapclapclap

Source : @1215thexiahtic

Traduction anglaise : Angelxiaholic + AllRiseXiahtic

Traduction française : Kina_Cassie et Vinciane de DB5K-Times

[29.09.12] Kim Jae Joong dévoile une photo charismatique

Récemment Kim Jae Joong des JYJ a transmit une image.

Le 29 Septembre, Kim Jaejoong a ajouté une photo sur son Twitter, "Pour les cosmétiques ..." Kim, qui a été choisi comme modèle commercial pour une marque de cosmétique avec les autres membres des JYJ, a un look comme s'il tournait un spot publicitaire.

Sur la photo, Kim a dévoilé son charisme avec une chemise et un pantalon fin. Même si l'image est un peu floue, ses yeux brillent.

Les internautes ont commenté: "Kim Jae Joong fait une promotion comme ça?" "Il est génial. Je l'aime dans tout ce qu'il fait." "Il est si charismatique!" "Je veux voir le CF déjà! "

Source En.korea

Note : A la gauche de Jaejoong, on peut voir des produits, ils sont de la marque Tony Moly

[29.09.12] Fanmeeting de Junsu sur l'île de Jeju

Article mis a jour régulièrement !

L'entrée :

Quelques fanaccount :

Jusu a chanté forever love et asu wa kuru kara dans son fanmeeting. Il a dit que les vieilles chansons lui manquaient et qu'il voulait de nouveau les chanter sur scène.

Junsu a dit que la couleur de cheveux qu'il aimait le plus c'était le blond.

La nourriture étrangère, qu'il aime: Hitsumabushi? Junsu : Bien sûr! Mais la nourriture japonaise n'est pas étrangère pour moi.

Un don de 700kg de riz a été fait par les fans.

Junsu : J'ai l'habitude de faire un tour quand je suis stressé.

Junsu : Cela fait un moment depuis que j'ai rencontré les fans japonais. J'aimerais créer des souvenirs précieux avec vous

Junsu a dit qu'il aurait aimé faire un concert solo au Japon aussi.

Junsu a chanté "You're so beautiful", "Lullaby", et "Love means nothing to me"

Junsu a prit des photos avec 24 fans.

Junsu a eu une seance "calin" avec les fans.

Junsu s'appel lui même "Jun chan"

Pendant la prise de photo, Junsu faisait la pose "angel" ou "Saranghae"

Question : Que faites vous pour vous détendre?

Junsu : Je conduis.

Question : Seul?

Junsu : Parfois, je suis avec une personne.

Question : Seulement tout les deux!

Junsu : Ami! Ami! Un ami! L'ami est un gars!

Junsu a fait l'expression "bbuing bbuing" il etait très gené !

Junsu saluait ses fans plus agés en ce courbant.

Dernier message de Junsu "Aujourd'hui spécialement, je veux exprimer mon sentiment par l'intermédiaire de chansons". Et il a chanté a cappella "forever love" et "asu ha kuru kara (parce que demain viendra)"

Junsu: Je veux vraiment avoir un concert solo au Japon aussi. Ai-je reussi a transmettre mes sentiments à tout le monde? C'était très facile d'y parvenir avant au Japon, mais maintenant, nous pouvons chanter pour tout le monde grâce à ce genre d'événements (fanmeeting). C'est pourquoi chaque seconde est très précieuse.

Photos :

Fancams :

"Forever Love"

Crédit : NONSOO_0514 + maxiah1215 + sarithegate

[29.09.12] Jaejoong Twitter

Traduction : Comme on pouvait s'y attendre avec le maquillage.

Source : @mjjeje

Traduction anglaise : @_alovelikewar

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times

[29.09.12] Jaejoong pour la marque de vêtements "Vandalist"

Traduction : Jaejoong des JYJ est un gars assez cool. Pendant le tournage du film "Jackal is Coming" alors qu'il portait le t-shirt VT807 de la marque Vandalist il a eu la bonne idée de faire le signe V. Attendez le film avec encore plus d'impatience car il y aura beaucoup d'apparitions de Jaejoong portant les vêtements de Vandalist ^^

Source : @VandalistVandal

Traduction anglaise : @neonoenjena

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times

[29.09.12] Les TVXQ seront les invités de l'émission Running Man

TVXQ seront les invités d'un prochain épisode de l'émission de SBS, Running Man.

Un représentant de la chaîne a confirmé la nouvelle le 29 septembre, "TVXQ seront les invités de l'épisode de Running Man qui sera tourné le 2 Octobre".

Les téléspectateurs auront aussi le plaisir de retrouver Gary de Leessang qui revient dans les émissions de variété après l'annulation du concert "Super 7".

Par ailleurs, TVXQ feront leur comeback stage pour leur nouveau single "Catch Me" au Music Bank de KBS le 5 Octobre.

Source : TV Report via Nate

Traduction anglaise : allkpop

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times

[29.09.12] Photos Facebook de TVXQ

Demain c'est Hangawi (le Thanksgiving coréen), un de jours fériés coréens les plus importants. A Hangawi, les familles entières se retrouvent et mangent du Songpyeon, des gâteux de riz en forme de demi-lune. Les fans coréens sont-il en train de manger du Songpyeon en ce moment ? Nous aimerons aussi présenter Hangawi et le Songpyeon aux fans étrangers :)

Faites un vœu en regardant la pleine lune et passez un joyeux Hangawi ~ [de la part de TVXQ]

Source : Facebook de SM Town

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times