Crédits : ecaismevysubs, 토마토
28 février 2015
[28.02.15] Junsu des JYJ a un style capillaire unique et choquant pour son nouvel album
Beaucoup de fans étaient surpris quand ils ont vu la couleur choquante de Junsu des JYJ.
Le 28 février, Junsu a posté sur son Twitter : "Arrivé à Osaka. Il fait beau, même si je suis un peu fatigué. J'ai besoin de prendre des forces pour les répétitions.", ainsi que deux photos.
Sur les photos, Junsu regarde l'objectif avec le soleil sur le visage. Ses cheveux verts choquants ont immédiatement attiré les yeux des fans.
Le 3 mars, il sortira son 3ème album et le clip de "Flower". Il débutera également sa tournée asiatique, commençant par Osaka et continuant à Séoul, Shanghai, la Thaïlande, Tokyo, Fukuoka et Nagoya.
Cet album impressionnera particulièrement les fans avec sa gamme impressionnante d'invités, dont Tablo des Epik High, DOK2, YDG, Naul et la chanteuse de comédies musicales Jung Sun Ah.
Source : Soompi
[28.02.15] Photo + Trad - Instagram de Jaejoong
Avec la famille après un long moment~
Note : il s'agit de sa famille dans "Spy"
Note : il s'agit de sa famille dans "Spy"
Source : bornfreeonekiss2
Traduction anglaise : shinkipeia
[28.02.15] Vidéo + Photo - 2015 XIA 3RD ASIA TOUR in SHANGHAI le 14 mars
Crédits : 5ilse fam, shinkipeia
[28.02.15] Photos - Goods officiels pour le "2015 XIA 3RD ASIA TOUR "FLOWER" in OSAKA"
Source : jyjjapan.jp
Crédit : shinkipeia
[28.02.15] Photos + Trad - Twitter de Junsu (+ Nouvelles PP & bio)
오사카 도착~날씨좋다
피곤하다만..리허설 힘내자! pic.twitter.com/y839TzIFbe
— 김준수 (@1215thexiahtic) 28 Février 2015
Arrivé à Osaka~ Il fait beau, je suis juste fatigué.. Prenons des forces pour les répétitions !
Nouvelle PP + Bio : "Jyunjjyu exposé/mis à nu"
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
27 février 2015
[27.02.15] Park Yoochun et Shin Se Kyung confirmés pour le nouveau drama de SBS
C'est finalement confirmé.
Après beaucoup de discussions quant à savoir qui jouera dans le nouveau drama "Sensory Couple" (titre non définitif), il a été rapporté le 27 février que Park Yoochun et Shin Se Kyung sont confirmés pour le nouveau drama de SBS. Parce que Suzy des Miss A a décliné le rôle qui est maintenant joué par Shin Se Kyung, beaucoup sont curieux pour savoir qui sera confirmé pour le drama.
Le projet est à l'origine un anime sur Internet intitulé "Girl Who Sees Smell." Le drama parlera d'une femme qui a survécu miraculeusement à un accident appelé "L'affaire du meurtre du code-barre", et d'un homme qui perd sa soeur dans le même accident. Après l'accident, la femme souffre d'amnésie mais devient extra-sensorielle.
Park Yoochun joue un personnage qui tombe dans le coma après l'affaire de meurtre. Même s'il se réveille 3 jours après, il perd des sens comme l'odorat, le goût, et est incapable de ressentir la douleur.
Le tournage du drama commencera la semaine prochaine, et sera diffusé en avril.
Crédits : soompi
[27.02.15] Kim Jaejoong des JYJ aura des concerts fanmeetings en mars
Kim Jaejoong des JYJ tiendra un concert fanmeeting avec ses fans en Corée.
C-JeS Entertainment, l'agence de Kim Jaejoong, a annoncé : "Kim Jaejoong
lancera le concert fanmeeting "2015 Kim Jaejoong Concert in
Seoul [The Beginning of The End]."
Il a été rapporté que l'événement à venir a été suggéré par Kim Jaejoong
lui-même, à cause des fans coréens qui demandent à entendre l'histoire et les OST de drama de Kim Jaejoong, puisqu'il a tenu précédemment des fanmeetings au Japon avec les dramas Triangle et Spy.
Le concert à venir sera empli de la musique de Kim Jaejoong, ses pensées en tant qu'acteur et ses histoires honnêtes en tant qu'humain.
Le représentant de l'agence a déclaré : "Kim Jaejoong a gagné de la popularité en tant que personnage doux et viril appelé Kim Sun Woo dans le drama
Spy. Les fans de et hors de Corée ont montré leurs intérêt et amour explosifs, alors nous nous attendons à une compétition féroce pour les billets."
Les billets pour le concert fanmeeting coréen de Kim Jaejoong seront mis en vente le 4 mars à 20h KST sur Interpark
(www.interpark.com)
Note : Les concerts auront lieu les 28 et 29 mars au Korea Uni. Gymnasium (@shinkipeia)
Crédit : Mwave
[27.02.15] Photo + Trad - Jaejoong sur l'instagram de Xris B
Nous trois, l'été dernier à Jeju #toujours #fighting
Source : xris_mas
Traduction anglaise : li-an
[27.02.15] Photo + Trad - "2015 THE SHILLA DUTY FREE FAN FESTIVAL with TVXQ!" à Séoul le 11 avril
- Evénement premium limité à 1400 personnes !! (voir Note 1)
- Mini concert Watch des TVXQ (4 chansons)
- Talk show des TVXQ
- TVXQ propose des événements à la loterie (nombre de personnes non décidées encore)
- Evénement surprise des TVXQ (voir Note 2)
- Jeux avec les TVXQ
- Poster signé (imprimé) des TVXQ
- Organisation de session photo avec les TVXQ (par 80 personnes)
- Carte prépayée de 300 000 won (environ 30 000 yen) Shilla Duty Free (valide jusqu'au 30 avril)
Note 1 : S'il y a moins de 1400 personnes, il pourrait y avoir des changements à la discrétion des organisateurs de Shilla Duty Free
Note 2 : Il n'y aura pas de handshake
* Changement possibles à la discrétions des organisateurs de l'événement (Shilla Duty Free)
Source : jtwbbt
26 février 2015
[26.02.15] Vidéos + Trad - Tohoshinki dans Sakigake Ongaku Banzuke Eight
YH: A tous ceux qui regardent SAKIGAKE MUSIC RANKING EIGHT,
YH&CM: Bonsoir ! Nous sommes les TOHOSHINKI.
Narration: Cette année, ils ont célébré leur 10ème anniversaire depuis leurs débuts au Japon. Ils nous souhaitent de continuer à marcher à leurs côtés tout comme nous l'avons fait ces 10 dernières années. Leur nouveau single "Sakuramichi" nous transmet de tels messages et sortira aujourd'hui.
YH: C'est la saison où vous pourriez avoir de nouvelles rencontres et également des ruptures. C'est une chanson encourageante pour vous tous, et elle vous donnera du réconfort, pas seulement à vous mais également à nous.
CM: Quand les fleurs de cerisier commencent à fleurir, les pétales tombent comme s'ils dansaient.. et je peux visionner une telle image dans ma tête.. Le clip inclut une telle scène.. et je pense que cette chanson est parfaite pour la saison.
Narration: Alors "Sakuramichi" est une chanson "récompense", de quoi voulez-vous être récompensés ?
CM: Le ménage et la vaisselle. Je veux me récompenser de ces tâches. Je veux arrêter tout cela. Je vis seul en Corée. Quand j'ai commencé à vivre seul, j'appréciais tout. Cependant, je dois nettoyer chez moi, c'est comme un nouveau travail pendant mon temps libre...et je déteste être sous une telle pression. J'ai commencé à comprendre un peu ce que les gens qui font des tâches ménagères ressentent.
YH: J'ai beaucoup laissé de choses derrière moi. Je veux me récompenser de ça. Quand nous sommes en tournée, j'ai tendance à laisser mes affaires à l'hôtel et je retourne à Tokyo. Eh bien, je ne fais plus cela si souvent dernièrement.
De quoi voulez-vous récompenser votre partenaire ?
CM: En effet, de laisser des choses. A cause de cette habitude, notre staff a eu des moments difficiles. S'il te plaît, règle ton problème.
YH: Dernièrement, je vais bien mieux. Oui^^
CM: S'il te plaît continue.
YH: Oui
En repensant aux 10 dernières années.
CM: J'étais surpris de me voir en photo et dans les médias, je pense que j'ai l'air plus cool/que je suis plus beau qu'avant. Je regrette d'avoir été dans tant de médias, je peux tout effacer. Je pense que tout le monde est comme moi... Vous vous sentez un peu embarrassé quand vous vous regardez avant.
CM: Oui, je veux tout effacer.
CM: Yunho est.. comme un fossile bien préservé, il n'a pas du tout changé ces 10 dernières années.
CM: Quelque chose du genre.. A le comparer il y a 10 ans et maintenant, son visage aussi
YH: Mon visage vieillit ^^
CM: Tu ne peux rien y faire.. Mais il est plus vieux que moi, il a encore gardé un état d'esprit plus pur/sincère, je pense.
Narration: Alors vous avez tous les deux eu vos anniversaires en février. Avez-vous fêté vos anniversaires ?
YH: A l'autre, nous ne donnons rien, nous ne recevons rien. Je pense que ce sera plus simple pour nous.
CM: Plutôt qu'une fête d'anniversaire extravagante.. eh bien.. Je n'ai pas eu de fête comme ça.. Après le travail, j'aimerais prendre quelques verres.
- Changmin-san, tu aimes beaucoup la bière !
CM: Oui ! J'adore !
YH: Nous avons marché à vos côtés et nous avons atteint notre 10ème année. Je suis vraiment reconnaissant envers vous tous, je souhaite de marcher avec vous main dans la main.
YH&CM: Bonsoir ! Nous sommes les TOHOSHINKI.
Narration: Cette année, ils ont célébré leur 10ème anniversaire depuis leurs débuts au Japon. Ils nous souhaitent de continuer à marcher à leurs côtés tout comme nous l'avons fait ces 10 dernières années. Leur nouveau single "Sakuramichi" nous transmet de tels messages et sortira aujourd'hui.
YH: C'est la saison où vous pourriez avoir de nouvelles rencontres et également des ruptures. C'est une chanson encourageante pour vous tous, et elle vous donnera du réconfort, pas seulement à vous mais également à nous.
CM: Quand les fleurs de cerisier commencent à fleurir, les pétales tombent comme s'ils dansaient.. et je peux visionner une telle image dans ma tête.. Le clip inclut une telle scène.. et je pense que cette chanson est parfaite pour la saison.
Narration: Alors "Sakuramichi" est une chanson "récompense", de quoi voulez-vous être récompensés ?
CM: Le ménage et la vaisselle. Je veux me récompenser de ces tâches. Je veux arrêter tout cela. Je vis seul en Corée. Quand j'ai commencé à vivre seul, j'appréciais tout. Cependant, je dois nettoyer chez moi, c'est comme un nouveau travail pendant mon temps libre...et je déteste être sous une telle pression. J'ai commencé à comprendre un peu ce que les gens qui font des tâches ménagères ressentent.
YH: J'ai beaucoup laissé de choses derrière moi. Je veux me récompenser de ça. Quand nous sommes en tournée, j'ai tendance à laisser mes affaires à l'hôtel et je retourne à Tokyo. Eh bien, je ne fais plus cela si souvent dernièrement.
De quoi voulez-vous récompenser votre partenaire ?
CM: En effet, de laisser des choses. A cause de cette habitude, notre staff a eu des moments difficiles. S'il te plaît, règle ton problème.
YH: Dernièrement, je vais bien mieux. Oui^^
CM: S'il te plaît continue.
YH: Oui
En repensant aux 10 dernières années.
CM: J'étais surpris de me voir en photo et dans les médias, je pense que j'ai l'air plus cool/que je suis plus beau qu'avant. Je regrette d'avoir été dans tant de médias, je peux tout effacer. Je pense que tout le monde est comme moi... Vous vous sentez un peu embarrassé quand vous vous regardez avant.
CM: Oui, je veux tout effacer.
CM: Yunho est.. comme un fossile bien préservé, il n'a pas du tout changé ces 10 dernières années.
CM: Quelque chose du genre.. A le comparer il y a 10 ans et maintenant, son visage aussi
YH: Mon visage vieillit ^^
CM: Tu ne peux rien y faire.. Mais il est plus vieux que moi, il a encore gardé un état d'esprit plus pur/sincère, je pense.
Narration: Alors vous avez tous les deux eu vos anniversaires en février. Avez-vous fêté vos anniversaires ?
YH: A l'autre, nous ne donnons rien, nous ne recevons rien. Je pense que ce sera plus simple pour nous.
CM: Plutôt qu'une fête d'anniversaire extravagante.. eh bien.. Je n'ai pas eu de fête comme ça.. Après le travail, j'aimerais prendre quelques verres.
- Changmin-san, tu aimes beaucoup la bière !
CM: Oui ! J'adore !
YH: Nous avons marché à vos côtés et nous avons atteint notre 10ème année. Je suis vraiment reconnaissant envers vous tous, je souhaite de marcher avec vous main dans la main.
Crédits : chachami, Tokyo Tvxqnight
Traduction anglaise : beriko0214
Traduction anglaise : beriko0214
[26.02.15] Jaejoong devient un directeur artistique pour la marque Moldir
La marque MOLDIR a mis en ligne une vidéo avec son directeur artistique, Kim Jaejoong des JYJ.
Dans la vidéo, Jaejoong peut être vu en train de diriger son équipe, en fer de lance de tous les efforts de design de la marque puisqu'il montre des échantillons de tissu et inspecte des produits finis.
Dans une récente interview, Jaejoong a partagé : "Dans une production sans défauts, que ce soit dans la musique ou l'actorat, la mode est quelque chose qui ne peut être mise de côté. Par la création, j'essaie de montrer la sensibilité que j'ai développé au travers de mes expériences [en tant que chanteur et acteur]."
Il nous a également montré sa philosophie pour la conception : "Ce que je considère comme étant le plus important est le matériau. Pour créer un design qui n'est pas seulement une mode instantanée sur le court terme, un effet de consommation, des matériaux de haute qualité doivent être utilisés, c'est pourquoi je prête attention au moindre petit détail."
Depuis l'époque même des DBSK, Jaejoong est connu pour son sens du style, ce qu'il intègre maintenant dans l'esthétique moderne mais minimaliste de MOLDIR.
Source : Soompi
[26.02.15] Vidéos - Makings du clip (MV) et des photos de "WWW" de Jaejoong
Crédits : jacksonimageworks.com
[26.02.15] Vidéo (eng sub) - Discours de remerciement de Yoochun aux Max Movie Awards
Crédit : Hyeri Haylee
[26.02.15] Photos + Trad - Yoochun aux 2015 Max Movie Best Film Awards (discours de remerciement)
"Je me tiens ici avec un coeur heureux. Pour avoir pu recevoir un tel prix, merci à ceux qui ont voté pour moi. Dernièrement, j'ai connu beaucoup d'aspects intéressants au travers de l'actorat. Je rembourserai avec un bon jeu d'acteur. Je sais que c'était dur de jouer dans "Sea Fog" dans l'eau, aussi dur que ça l'était, merci pour m'avoir donné un grand prix."
Plus de photos sur notre page FACEBOOK
Crédits photos : tagués
Crédits discours : MBN via Shinkipeia
[26.02.15] Twitter de Junsu
日本でうたうこと、楽しみにしてます
はやくみなさんに会いたいな~~~
— 김준수 (@1215thexiahtic) 26 Février 2015
J'ai hâte de chanter au Japon, je veux vite voir tout le monde~~~
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
[26.02.15] Photo + Trad - Junsu et Junho (Mooyoung) sur le weibo de ce dernier (photo d'enfance)
Ne sommes-nous pas mignons ?
Source : Weibo de Junho/Mooyoung
Traduction anglaise : shinkipeia
[26.02.15] Photo + Trad - Twitter de Jaejoong
분명 처음 먹었을땐 50원이였는데.. pic.twitter.com/X0W6Gv0TXi
— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 26 Février 2015
C'était à 50 won, sans aucun doute, quand j'en ai mangé la première fois..
@bornfreeonekiss 1992년 공주 중동 국민학교앞에선 50 원이였는데..
— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 26 Février 2015
C'était à 50 won devant l'école publique de Gongju Joongdong en 1992..
Note DB5K-Times : 50 won = 4 centimes d'euros... En 1992 Jaejoong avait 4 ans^^
Source : Twitter de Jaejoong
Traduction anglaise : shinkipeia
[26.02.15] Vidéo - Interview exclusive du directeur artistique de Moldir Kim Jaejoong
Source : moldir korea
[26.02.15] Vidéos + Trad - Instagram de Jaejoong
On pensait poser pour une photo.
Les mouettes aiment les chips à la crevette
Les mouettes aiment les chips à la crevette
Source : bornfreeonekiss2
Traduction anglaise : shinkipeia
[26.02.15] Photos + Trad + Fancams - Tohoshinki Live Tour 2015 ~WITH~ in Tokyo (Jour 2)
Photos :
Trad :
paulisteu
snxy
- YH: Vous connaissez le titre de l'album ? Fans: Non YH: Regardez.. à cause de choses comme ça hier.. c'est devenu comme ça.
- Changmin: Alors passons doucement à la prochaine chanson... Fans: EHHHH!!!! Changmin: Je veux chanter !!! Je veux chanter !!!! Je suis un artiste !!!! [ninoming64]
- Un fanboy a crié pendant le MC .YH: J'ai entendu quelque chose.. la voix d'un animal ㅋ Fanboy: EHHHH! CM: C'est un animal. YH: Comme un sanglier sauvage
- (*∵*) Le titre de l'album est 《Je ne sais pas !》!!! (´・J・`) Faisons-le correctement.... [kyoumo0206]
- Dernier MC de Yunho : C'est notre 10ème anniversaire de concert, les choses jusqu'à maintenant sont passées en un éclair. Quand je vois les visages de tout le monde ici, j'ai l'impression que nous savons l'importance de nous tenir sur scène. Cr. ninoming64
- A propos des rencontres et des séparations : YH : Nous allons parler de séparation prochaine avec tout le monde ici. Fans : EHHHH ? Changmin : Bye Bye~ Yunho : Puisqu'il y aura un Encore, il reste encore un peu de temps plus tard ? Changmin : Sayonara~ Cr. ninoming64
- CM : Il y a peu, j'ai chanté la chanson de Kyuhyun. Après avoir finie, Kyuhyun a dit : "Je ne l'ai pas chantée comme ça." J'étais contrarié parce que j'en ai fait la promotion. YH : Ce n'est pas vrai~~ Changmin a bien fait~~ Cr. ninoming64
- CM : La chaleur a augmenté. Tout le monde, rentrez rapidement.. Oui ? Je ne sais pas ? Je ne pas pourquoi au Tokyo Dome, mais il semble que c'est toujours plus chaud qu'ailleurs. YH : C'est parce que ce concert des Tohoshinki a été fait avec tout le monde~ Cr. ninoming64
- YH : C'est bon de voir les visages de tout le monde en dessous parce que le pont est transparent, mais on peut voir mes fesses. CM : Fukuoka ? Sapporo ? Tu as craqué ton pantalon. YH : Je l'ai déchiré deux fois. Cr. ninoming64
- CM : La signification de "With" est "ensemble". Vous avez marché avec Tohoshinki jusqu'à maintenant et la signification de cela est que je veux marcher avec Bigeast dans le futur. C'est Tohoshinki avec Bigeast, Yunho avec.... Shim~ Cr. ninoming64
- CM : Je comprends que ce soit épuisant aussi. Il faisait chaud aussi et il n'y a plus d'énergie comme hier pour tout le monde. YH : Il fait chaud dehors ! (note : il fait froid en fait) Fans : EHHHHH ???? YH : Ah !!! Yunho a dit ça !!! Faites-le comme ça !!! Cr. noniming64
- YH : Quel est le titre de notre nouvelle chanson ? Fans : Sakuramichi~! (Je ne sais pas~) CM : Je ne sais pas si j'ai mal entendu, mais j'ai entendu "Je ne sais pas". YH : Tu n'as pas bien entendu. Mais, s'il vous plaît, arrêtez de dire "Je ne sais pas" à l'avenir. Cr. ninoming64
- YH a oublié comment dire "cerisiers" (Sakura No Ki/Sakuragi) YH : Sakuragi ??? Sakura no ki ??? Sakuragi ??? Sakura no ki ??? CM : Sakuragi vient de Sam Dunk ! Cr. ninoming64
- CM : La température n'est pas une blague. YH : Ca s'est rafraîchi un peu~ Le vent vient de cette direction (celle des fans)~ Fans : WHOOOOOO. CM : Il ne font rien évidemment. C'est l'ambiance cette fois. S'il vous plaît, arrêtez de faire des mouvements inutiles. Cr. ninoming64
snxy
- Changmin a couvert le ventre de Yunho. Cr : 小桃爱樱桃酱 (photos)
- Changmin a imité un tir de pistolet au début de Dirt. Cr. anywhere4you
- Il semble qu'il y aura une annonce surprise au Kyocera (Osaka) ou à Tokyo en avril ! #TohoWithTour Cr. tvxq2ho6no
- Pendant STL, Yunho a crié "let's go" d'une façon mignonne ! Cr. @tv2xqjamocha
- CM : Il a plu aujourd'hui, l'humidité est lourde aussi.. Fans : ... CM : Je n'ai rien dit de mal.. l'ambiance d'aujourd'hui ne semble pas être la même que celle d'hier.. YH : Sans doute est-ce à cause de l'humidité.. Cr. qingxin218
Fancams :
Discussion : Partie 1, Partie 2
Maximum (danse de l'ombrelle)
Les Bigeast en train de chanter
Crédits : tagués, cavry, TVXQVN8688, sushikonto
Traduction anglaise : paulisteu, snxy
Inscription à :
Articles (Atom)