Source : beatburgerjae
Traduction anglaise : shinkipeia
22 novembre 2014
[22.11.14] Photo + Trad - Répétitions pour le concert T1ST0RY des TVXQ
#Entraînement #Entraînement entraînement #TVXQ #T1ST0RY
[22.11.14] Photo - Junsu est allé à Ele Tokyo
Note : il s'agit apparemment d'un bar/boîte de nuit
Source : eletokyo
[22.11.14] Photo + Trad - Jaejoong sur l'instagram de Mr Egg
Super dîner avec oncle Jaejoong. ^^ Tu vas me manquer. ㅠ
Source : elbowyeish
21 novembre 2014
[21.11.14] Twitter - Junsu (félicitations à Yoochun)
유천아~진심 자랑스럽다!!!!^^축하한다!
짝짝짝
— 김준수 (@1215thexiahtic) 21 Novembre 2014
Yoochun ah~ Sérieusement, je suis si fier de toi !!!!^^ Félicitations ! Clap clap clap
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
[21.11.14] Photo + Trad - Changmin sur le Twitter de SM Town
Max #Changmin des TVXQ "Sur le tournage à Paju" # At Gwanghwamun
Source : @SMTOWNGLOBAL
[21.11.14] Photo + Trad - LINE : Yoochun
Le nominé au prix du meilleur nouvel acteur aux Daejong Film Awards, Park Yoochun ! Une photo avec les seniors dans les loges. Nous vous demandons beaucoup de soutien !!^^
Source : JYJ Naver LINE
Traduction anglaise : shinkipeia
[21.11.14] Photo + Trad - Junsu sur l'instagram de Steven Hong (ancienne photo)
#tbt avec #xia pendant qu'il enregistrait incredible à #losangeles #junsu #jyj #kpop #koreanmusic
Source : stevenhongphotography
[21.11.14] Yoochun (JYJ) rapporte chez lui le prix du "Meilleur Nouvel Acteur" au Festival du Film de Daejong
Le membre des JYJ, Park Yoochun, a récemment été récompensé avec le prix du Meilleur Nouvel Acteur pour son rôle dans son film de début "Haemoo" ("Sea Fog") au Festival du Film de Daejong cette année.
Le 51ème Festival Annuel du Film de Daejong a eu lieu le 21 novembre au KBS Hall à Yeouido, Séoul. Pendant cette cérémonie de remise des prix, Yoochun a pu ramener chez lui le prix du Meilleur Nouvel Acteur, qui est un prix spécial que les acteurs ne peuvent recevoir qu'une fois dans leur vie en tant que débutants.
Il y avait contre Yoochun une liste de très bons nominés, dont Ahn Jae Hong ("The King of Jokgu"), Yeo
Jin Goo ("Hwayi : A Monster Boy"), Im Siwan de ZE:A ("The Attorney") et
Choi Jin Hyuk ("The Divine Move").
Après avoir découvert que son compagnon de groupe avait gagné le prix, Junsu des JYJ a félicité Yoochun au travers d'une publication sur son compte Twitter personnel : "Yoochun~ Je suis sérieusement fier de toi !!!!^^ Félicitations ! ClapClapClap."
Crédit : Soompi
20 novembre 2014
[20.11.14] Photo + Trad - Les TVXQ sur l'instagram de hyunjoo_1109
#Paju #Shooting #TVXQ #Choikang Changmin #U-Know Yunho en plein travail...
Source : hyunjoo_1109
Crédit : shinkipeia
[20.11.14] Le cadeau des JYJ pour leurs fans, une sérénade d'amour pour le "JYJ Japan Tour"
Les JYJ ont préparé un cadeau de Noël en avance pour leurs fans au " 2014 JYJ Japan Dome TOUR" Ichigo Ichie à Tokyo, qui s'est déroulé le 19 novembre. Kim Jae Joong, Park Yoo Chun et Kim Junsu, qui sont réunis depuis 3 ans, ont présenté 180 minutes de performance remplies de moments comme des cadeaux. Les roi "Pères Noël" ont offert à leurs 50 000 fans ‘Ichigo Ichie,’ qui peut être traduit ‘le moment qui arrive une seule fois dans notre vie.’
Les fans qui attendent les "Pères Noël" depuis 3 ans.
Les 50 000 fans ont accueilli les JYJ avec des lumières rouges qui représentent leur amour passionnel pour les JYJ. Les fans sont composés de personnes d'âges et de genres différents. Les fans les plus jeunes sont debout tandis que les plus âges remplissent les sièges.
Une personne du public qui est venue avec sa mère a dit, “Ma mère est une vieille fan des JYJ" et s'est plainte "Ma mère a le meilleur siège. Elle ne voulait pas me donner son siège." Un fan homme qui a attiré l'attention des JYJ avec ses acclamations bruyantes a dit "Il y a toujours un moment où ils demandent aux fans hommes de crier et j'ai crié fort aujourd'hui pour qu'ils reconnaissent mon visage.”
Les Pères Noël préparent une performance originale.
Les JYJ a mit l'ambiance dès le début avec cette performance originale. Ils ont dévoilé leur unisson avec les mouvements de danse pendant "Empty" et des solo de danse pendant "Babo Boy". Pendant "Ayyy Girl", le groupe a chauffé la salle en montrant des danses sexy avec des danseuses.
Ce qui a donné plus d'ampleur à leur performance était l'équipement de la salle. Les JYJ ont préparé une surprise pour être encore plus proches des fans. Quand ils ont chanté "Found", la scène s'est avancée vers le public. Comme les JYJ étaient plus proches des fans, les acclamations étaient plus fortes tant bien qu'elles étaient prêtes à se diffuser dans Tokyo, à travers le toit du Tokyo Dome.
La sérénade d'amour des "Pères Noël"
Les JYJ ont présenté pour la première fois la chanson titre de leur single "Wake me Tonight". Comme c'était la première fois que les fans entendaient la chanson, ils se sont tous levés de leur siège et ont apprécié la chanson.
Le concert n'a pas seulement inclue la nouvelle chanson mais aussi celles que les JYJ ont sélectionnées pour exprimer leur gratitude envers les fans. Les membres ont aussi offert le cadeau de sérénades d'amour avec les chansons solo de Junsu "Sora to kimi no aida ni", Yoochun "SaiAi " et Jae Joong "Arukitai".
Crédit: C-JeS Entertainment
[20.11.14] Les membres des JYJ partagent leurs espoirs pour leur vie après 30 ans
Les membres des JYJ ont partagé leurs espoirs et leurs rêves pour leur vie à 30 ans.
Park Yoochun a commencé : "J'espère que je pourrai bien manger dans ma trentaine. J'espère pouvoir être en bonne santé. J'espère que je pourrai continuer à être en bonne santé, aussi je pourrai souvent vous voir en forme."
Kim Jaejoong a dit : "C'est quelque chose que j'ai dit à Kim Junsu dans la loge il y a un temps. Nous aurons bientôt 30 ans. Nous avons fait notre vingtaine et peu importe combien nous avons lutté et combien nous nous sommes amusés jusqu'à maintenant, je suis sincèrement inquiet quant à ce que sera notre trentaine."
Kim Jaejoong a partagé : "Je ne sais pas pourquoi j'ai commencé à avoir cette inquiétude à propos du futur. Bien que j'en ris beaucoup maintenant, j'ai eu des moments si extraordinaires dans ma vingtaine, alors je me demande comment sera ma trentaine et si je pourrai passer moments bons, extraordinaires."
Il a ajouté : "J'espère que je pourrai être en bonne santé et pas malade. J'ai reçu un check-up de santé il y a 2 ans et la docteur a dit : "Vous ne devez ni fumer ni boire. C'est bon." Je pourrai jamais savoir ce qui arrivera, alors j'espère que je pourrai passer des 30 ans sains et devenir les JYJ qui peuvent surmonter aucun obstacle."
Kim Junsu a dit : "D'il y a 10 ans jusqu'à maintenant, je n'ai jamais regardé vers le futur. J'ai vécu en pensant à ce que je devais faire sur le moment ou pour le lendemain. Maintenant que je suis sur le point d'entrer dans ma trentaine, je commence à regarder plus loin dans le futur. Je commence à imaginer comment je serai quand j'aurai 35 ou 40 ans."
Kim Junsu a poursuivi : "Je ne dis pas ça dans le vide, mais je pense que la santé est le plus important. Parce qu'en tant que célébrités, le bonheur ne vient pas rien qu'en continuant nos activités. J'ai réfléchi jusqu'à quand nous pourrions être actifs individuellement ou en tant que JYJ. Que nous continuions nos activités en tant que célébrités ou non, j'espère que nous trois pourrons toujours nous voir pour manger ou boire un café et discuter. Et je veux être heureux comme ça jusqu'à ma mort."
Les JYJ ont aussi fait une rétrospective sur leurs activités cette année et ont partagé leurs objectifs pour plus tard.
Kim Junsu a dit : "J'ai travaillé sur deux comédies musicales cette année. J'ai fait des représentations dans "December" jusqu'en mars et ait fait 30 représentations de "Dracula" pendant environ 2 mois jusqu'en juillet (note DB5K-Times : en réalité c'était jusqu'en septembre, par contre il a commencé en juillet). Je pense que j'étais très heureux et que j'ai bien travaillé dans "Dracula.""
Kim Junsu a dit : "J'ai entendu dire que "Dracula" n'était pas une pièce attendue jusqu'à ce qu'elle débute. De nombreux membres du casting, dont moi, et l'équipe de production, ont travaillé ensemble pour créer le spectacle. Bien que c'était une production à licence, il y a eu beaucoup de travail pour le script, au point d'en faire presque une pièce originale. Nous avons changé beaucoup de choses, y compris la mise en scène, au point où les gens se sont demandés s'il s'agissait de la même comédie musicale que celle produite dans les autres pays, mais je pense que les résultats ont été bons alors je suis heureux. Je suis content d'avoir pu rajouter un bon projet comme "Dracula" à ma filmographie en tant qu'acteur musical."
A propos de sa participation dans "Triangle" de MBC, Kim Jaejoong a dit : "Je me suis amusé. Le drama a été rallongé alors c'était long, mais je me suis plus amusé alors que l'on approchait de la fin, au point que je voulais le rallonger encore plus. C'était un drama où j'avais le rôle principal, m'a donné une bonne expérience d'acteur." Il a ajouté : "C'était un drama qui m'a donné l'impression de jouer deux rôles différents. J'aimerais jouer un personnage nouveau que je n'ai pas encore montré dans "Triangle" pour mon prochain projet. Si c'est un bon projet, j'aimerais me lancer un défi avec un nouveau projet pour montrer un bon aspect de moi."
A propos de son prix du "Meilleur Nouvel Acteur" aux 34èmes Korean Association of Film Critics Awards pour le film "Sea Fog", Park Yoochun a dit : "En fait, c'était mon premier film alors je ne pense pas que je connaissais la véritable signification ou valeur des Korean Association of Film Critics Awards jusqu'à maintenant. J'ai mangé avec Choi Min Sik sunbaenim après la cérémonie et alors que j'écoutais beaucoup de choses, j'ai réalisé que c'est une cérémonie de remise des prix très importante. C'était significatif de recevoir le prix du Meilleur Nouvel Acteur. J'ai vraiment aimé tourner le film et me suis beaucoup investi dedans. Je me suis amusé." Il a poursuivi : "J'aimerais avoir un bon rapport avec tous les acteurs plus tard. J'aimerais avoir une bonne relation avec les membres, bien sûr, mais aussi avec tout le monde dans la compagnie, ainsi qu'avec le CEO Baek Chang Joo."
Park Yoochun a commencé : "J'espère que je pourrai bien manger dans ma trentaine. J'espère pouvoir être en bonne santé. J'espère que je pourrai continuer à être en bonne santé, aussi je pourrai souvent vous voir en forme."
Kim Jaejoong a dit : "C'est quelque chose que j'ai dit à Kim Junsu dans la loge il y a un temps. Nous aurons bientôt 30 ans. Nous avons fait notre vingtaine et peu importe combien nous avons lutté et combien nous nous sommes amusés jusqu'à maintenant, je suis sincèrement inquiet quant à ce que sera notre trentaine."
Kim Jaejoong a partagé : "Je ne sais pas pourquoi j'ai commencé à avoir cette inquiétude à propos du futur. Bien que j'en ris beaucoup maintenant, j'ai eu des moments si extraordinaires dans ma vingtaine, alors je me demande comment sera ma trentaine et si je pourrai passer moments bons, extraordinaires."
Il a ajouté : "J'espère que je pourrai être en bonne santé et pas malade. J'ai reçu un check-up de santé il y a 2 ans et la docteur a dit : "Vous ne devez ni fumer ni boire. C'est bon." Je pourrai jamais savoir ce qui arrivera, alors j'espère que je pourrai passer des 30 ans sains et devenir les JYJ qui peuvent surmonter aucun obstacle."
Kim Junsu a dit : "D'il y a 10 ans jusqu'à maintenant, je n'ai jamais regardé vers le futur. J'ai vécu en pensant à ce que je devais faire sur le moment ou pour le lendemain. Maintenant que je suis sur le point d'entrer dans ma trentaine, je commence à regarder plus loin dans le futur. Je commence à imaginer comment je serai quand j'aurai 35 ou 40 ans."
Kim Junsu a poursuivi : "Je ne dis pas ça dans le vide, mais je pense que la santé est le plus important. Parce qu'en tant que célébrités, le bonheur ne vient pas rien qu'en continuant nos activités. J'ai réfléchi jusqu'à quand nous pourrions être actifs individuellement ou en tant que JYJ. Que nous continuions nos activités en tant que célébrités ou non, j'espère que nous trois pourrons toujours nous voir pour manger ou boire un café et discuter. Et je veux être heureux comme ça jusqu'à ma mort."
Les JYJ ont aussi fait une rétrospective sur leurs activités cette année et ont partagé leurs objectifs pour plus tard.
Kim Junsu a dit : "J'ai travaillé sur deux comédies musicales cette année. J'ai fait des représentations dans "December" jusqu'en mars et ait fait 30 représentations de "Dracula" pendant environ 2 mois jusqu'en juillet (note DB5K-Times : en réalité c'était jusqu'en septembre, par contre il a commencé en juillet). Je pense que j'étais très heureux et que j'ai bien travaillé dans "Dracula.""
Kim Junsu a dit : "J'ai entendu dire que "Dracula" n'était pas une pièce attendue jusqu'à ce qu'elle débute. De nombreux membres du casting, dont moi, et l'équipe de production, ont travaillé ensemble pour créer le spectacle. Bien que c'était une production à licence, il y a eu beaucoup de travail pour le script, au point d'en faire presque une pièce originale. Nous avons changé beaucoup de choses, y compris la mise en scène, au point où les gens se sont demandés s'il s'agissait de la même comédie musicale que celle produite dans les autres pays, mais je pense que les résultats ont été bons alors je suis heureux. Je suis content d'avoir pu rajouter un bon projet comme "Dracula" à ma filmographie en tant qu'acteur musical."
A propos de sa participation dans "Triangle" de MBC, Kim Jaejoong a dit : "Je me suis amusé. Le drama a été rallongé alors c'était long, mais je me suis plus amusé alors que l'on approchait de la fin, au point que je voulais le rallonger encore plus. C'était un drama où j'avais le rôle principal, m'a donné une bonne expérience d'acteur." Il a ajouté : "C'était un drama qui m'a donné l'impression de jouer deux rôles différents. J'aimerais jouer un personnage nouveau que je n'ai pas encore montré dans "Triangle" pour mon prochain projet. Si c'est un bon projet, j'aimerais me lancer un défi avec un nouveau projet pour montrer un bon aspect de moi."
A propos de son prix du "Meilleur Nouvel Acteur" aux 34èmes Korean Association of Film Critics Awards pour le film "Sea Fog", Park Yoochun a dit : "En fait, c'était mon premier film alors je ne pense pas que je connaissais la véritable signification ou valeur des Korean Association of Film Critics Awards jusqu'à maintenant. J'ai mangé avec Choi Min Sik sunbaenim après la cérémonie et alors que j'écoutais beaucoup de choses, j'ai réalisé que c'est une cérémonie de remise des prix très importante. C'était significatif de recevoir le prix du Meilleur Nouvel Acteur. J'ai vraiment aimé tourner le film et me suis beaucoup investi dedans. Je me suis amusé." Il a poursuivi : "J'aimerais avoir un bon rapport avec tous les acteurs plus tard. J'aimerais avoir une bonne relation avec les membres, bien sûr, mais aussi avec tout le monde dans la compagnie, ainsi qu'avec le CEO Baek Chang Joo."
Crédit photo : C-JeS Entertainment
Source : WBC
[20.11.14] Photos + Trad - Twitter de Junsu (Dracula en hiver)
Fresh blood by DRACULA in winter pic.twitter.com/v6TuB7i8Hi
— 김준수 (@1215thexiahtic) 20 Novembre 2014
Du sang frais par DRACULA en hiver
Note : "Fresh Blood" est une des chansons de la comédie musicale "Dracula"
Dracula in winter
딱 제가 머릿속에 그린 장면이네요
고마워요 그림! pic.twitter.com/IgeAyeJuQV
— 김준수 (@1215thexiahtic) 20 Novembre 2014
Dracula en hiver
C'est exactement la scène que je m'étais figurée dans mon esprit. Merci pour l'illustration !
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
[20.11.14] Vidéo (LINE) - Junsu chante un morceau de "Hero" de Mariah Carey
Source : JYJ Naver LINE
Crédit : shinkipeia
[20.11.14] Une des soeurs de Jaejoong tweete à son sujet
Jaejoongie est en train de Kakao-talker avec sa noona avant d'aller en Corée. Il a dit que le ruban était dangereux au moment de la réception du cadeau et que c'était un miracle que le beau visage (du bébé) lui ressemble, hehe c'est mignon
Source : @kkjj4
Traduction anglaise : shinkipeia
[20.11.14] Kim Junsu : "Je ne regretterai jamais ma vie tourbillonnante"
Les JYJ ont partagé leurs pensées sur leur vie tourbillonnante.
Les JYJ ont lancé une conférence de presse avant leur tournée japonaise des dômes Ichigo Ichie, qui a eu lieu le 19 novembre au Tokyo Dome, et ont partagé leurs pensées sur leur vie durant leur vingtaine.
Kim Junsu adit : "Cela fait près de 10 ans depuis mes débuts dans TVXQ. Bien sûr, tout le monde traverse des hauts et des bas mais pour les 10 dernières années, nous sommes passés par toutes sortes d'émotions que les gens connaissant dans leur existence."
Kim Junsu a dit : "Je ne sais pas ce qui arrivera dans le futur, mais nous avons connu une vie extraordinaire dans notre vingtaine, une vie à la fois éblouissante et tortueuse."
Il a ajouté : "Même lorsque nous serons dans notre cinquantaine ou soixantaine, je ne pourrai jamais oublier ma vie de maintenant. C'était un moment où j'ai appris beaucoup de choses sur la vie et j'ai eu 10 heureuses années que je n'oublierai jamais."
Les JYJ ont lancé une conférence de presse avant leur tournée japonaise des dômes Ichigo Ichie, qui a eu lieu le 19 novembre au Tokyo Dome, et ont partagé leurs pensées sur leur vie durant leur vingtaine.
Kim Junsu adit : "Cela fait près de 10 ans depuis mes débuts dans TVXQ. Bien sûr, tout le monde traverse des hauts et des bas mais pour les 10 dernières années, nous sommes passés par toutes sortes d'émotions que les gens connaissant dans leur existence."
Kim Junsu a dit : "Je ne sais pas ce qui arrivera dans le futur, mais nous avons connu une vie extraordinaire dans notre vingtaine, une vie à la fois éblouissante et tortueuse."
Il a ajouté : "Même lorsque nous serons dans notre cinquantaine ou soixantaine, je ne pourrai jamais oublier ma vie de maintenant. C'était un moment où j'ai appris beaucoup de choses sur la vie et j'ai eu 10 heureuses années que je n'oublierai jamais."
Crédit photo : C-JeS Entertainment
Source : WBC
[20.11.14] Kim Junsu "J'ai envie de pleurer quand je vois les membres"
Kim Junsu des JYJ a exprimé son affection envers Kim Jaejoong et Park Yoochun.
Les membres des JYJ ont tenu une conférence de presse avant leur tournée japonaise des dômes "Ichigo Ichie", qui a eu lieu le 19 novembre au Tokyo Dome, et ont partagé les pensées qu'ils ont les uns envers les autres.
Au sommet en tant que groupe de chant, les membres des JYJ ont effectué des activités individuelles dans des domaines variés comme les dramas, les films et les comédies musicales. Quant au fait de revenir en tant que groupe pour se produire sur scène depuis un long moment, Park Yoochun a commencé : "C'est excitant. Ca a été très amusant. Puisque je n'ai pas beaucoup d'activités individuelles et que je peux jouer tranquillement, ça me donne plus de temps pour me détendre."
Park Yoochun a dit : "Lorsque nous chantons tous sur scène, je me sens reconnaissant. Lors du concert d'hier, nous n'avons pas parlé de quoi faire sur scène et juste dits : "Essayons de donner ce sentiment pour l'ouverture", mais nous avons naturellement créé une ambiance où nous nous parlions, alors j'ai beaucoup aimé" et a ajouté : "J'avais l'impression d'être à l'aise lors du concert d'hier, en plus de m'amuser. Etre avec les membres en soi est agréable."
A propos des membres qui sont toujours à ses côtés, Park Yoochun a dit : "Le moment où j'ai été le plus reconnaissant envers les membres n'est pas si incroyable, mais très personnel. Je me sens reconnaissant quand ils essaient de me parler en premier lorsqu'il y a un problème ou quand j'ai besoin de parler à quelqu'un. Je suis reconnaissant quand ils sont là pour moi quand j'ai vraiment besoin de parler."
Kim Jaejoong a dit : "Dernièrement, il y a eu beaucoup de moments où je me suis senti reconnaissant", et a ajouté : "Puisque nous sommes proches, nous ne nous contactons pas vraiment souvent. Mais maintenant, nous avons une session de chat où nous nous parlons quand nous nous ennuyons ou nous nous envoyons des photos bizarres, et bien que ce ne soit qu'un chat, je me sens soutenu d'avoir cet endroit de soutien. Je n'étais pas comme ça avant mais maintenant je m'appuie que eux quand j'ai des problèmes. Ils demandent qu'on se voie pour prendre un verre quand ils ont des soucis. Même si le jour d'après est plus dur. Je pense que ces choses me donnent de l'énergie et du courage."
Kim Junsu a dit : "Je me sens toujours reconnaissant envers les membres. J'y pense sans arrêt et le ressens mais la raison pour laquelle j'ai pu aller aussi loin est entièrement grâce aux membres. J'aurais sans aucun doute lutté et aurais été épuisé si j'avais été seul. Je suis reconnaissant et peux dépendre d'eux juste parce qu'ils ont marché avec moi dans la directions que je voulais aller."
Kim Junsu a révélé : "Je l'ai aussi ressenti hier. En fait, mis à part les moments où nous faisons quelque chose d'important pour les autres, je ressens le besoin de pleurer quand je me rends compte que nous avons passé les 10 dernières années ensemble quand nous chantons sur scène ou que nous nous regardons lors d'une discussion. Vous pouvez dire que je suis encore jeune, mais puisque ça fait longtemps que j'ai des activités, mon mental s'affaiblit avec l'âge. Je pense que c'est la raison pour laquelle je ressens le besoin de pleurer plus."
Kim Junsu a ajouté : "Avant, je me faisais du souci sur combien de temps nous pourrions être ensemble, mais je n'ai plus peur de cela. Nos rendez-vous sont devenus naturels. Nous étions émus si nous nous revoyions après un long moment mais maintenant, même si nous nous voyons après un mois, cela nous semble normal comme si nous avions juste pris un verre la veille. Grâce à ce naturel, je suis impatient de nous voir à 30 ans."
Ce sera la 3ème tournée des dômes des JYJ, après le Thanksgiving Live in Dome en 2010 et The Return of the JYJ l'année passée. Cela a encore plus de sens puisque le groupe commencera des promotions officielles au Japon après avoir traversé une période pendant laquelle il ne pouvait pas faire des promotions librement au Japon.
Après le concert au Tokyo Dome les 18 et 19 novembre, qui a rassemblé 100 000 fans, les JYJ continueront la tournée des dômes à l'Osaka Dome les 13 et 14 décembre et au Fukuoka Yahoo Dome les 23 et 24 décembre. Au travers de la tournée intitulée "Ichigo Ichie", ce qui veut dire "La rencontre d'une vie", les JYJ présenteront des performances de qualité.
Les membres des JYJ ont tenu une conférence de presse avant leur tournée japonaise des dômes "Ichigo Ichie", qui a eu lieu le 19 novembre au Tokyo Dome, et ont partagé les pensées qu'ils ont les uns envers les autres.
Au sommet en tant que groupe de chant, les membres des JYJ ont effectué des activités individuelles dans des domaines variés comme les dramas, les films et les comédies musicales. Quant au fait de revenir en tant que groupe pour se produire sur scène depuis un long moment, Park Yoochun a commencé : "C'est excitant. Ca a été très amusant. Puisque je n'ai pas beaucoup d'activités individuelles et que je peux jouer tranquillement, ça me donne plus de temps pour me détendre."
Park Yoochun a dit : "Lorsque nous chantons tous sur scène, je me sens reconnaissant. Lors du concert d'hier, nous n'avons pas parlé de quoi faire sur scène et juste dits : "Essayons de donner ce sentiment pour l'ouverture", mais nous avons naturellement créé une ambiance où nous nous parlions, alors j'ai beaucoup aimé" et a ajouté : "J'avais l'impression d'être à l'aise lors du concert d'hier, en plus de m'amuser. Etre avec les membres en soi est agréable."
A propos des membres qui sont toujours à ses côtés, Park Yoochun a dit : "Le moment où j'ai été le plus reconnaissant envers les membres n'est pas si incroyable, mais très personnel. Je me sens reconnaissant quand ils essaient de me parler en premier lorsqu'il y a un problème ou quand j'ai besoin de parler à quelqu'un. Je suis reconnaissant quand ils sont là pour moi quand j'ai vraiment besoin de parler."
Kim Jaejoong a dit : "Dernièrement, il y a eu beaucoup de moments où je me suis senti reconnaissant", et a ajouté : "Puisque nous sommes proches, nous ne nous contactons pas vraiment souvent. Mais maintenant, nous avons une session de chat où nous nous parlons quand nous nous ennuyons ou nous nous envoyons des photos bizarres, et bien que ce ne soit qu'un chat, je me sens soutenu d'avoir cet endroit de soutien. Je n'étais pas comme ça avant mais maintenant je m'appuie que eux quand j'ai des problèmes. Ils demandent qu'on se voie pour prendre un verre quand ils ont des soucis. Même si le jour d'après est plus dur. Je pense que ces choses me donnent de l'énergie et du courage."
Kim Junsu a dit : "Je me sens toujours reconnaissant envers les membres. J'y pense sans arrêt et le ressens mais la raison pour laquelle j'ai pu aller aussi loin est entièrement grâce aux membres. J'aurais sans aucun doute lutté et aurais été épuisé si j'avais été seul. Je suis reconnaissant et peux dépendre d'eux juste parce qu'ils ont marché avec moi dans la directions que je voulais aller."
Kim Junsu a révélé : "Je l'ai aussi ressenti hier. En fait, mis à part les moments où nous faisons quelque chose d'important pour les autres, je ressens le besoin de pleurer quand je me rends compte que nous avons passé les 10 dernières années ensemble quand nous chantons sur scène ou que nous nous regardons lors d'une discussion. Vous pouvez dire que je suis encore jeune, mais puisque ça fait longtemps que j'ai des activités, mon mental s'affaiblit avec l'âge. Je pense que c'est la raison pour laquelle je ressens le besoin de pleurer plus."
Kim Junsu a ajouté : "Avant, je me faisais du souci sur combien de temps nous pourrions être ensemble, mais je n'ai plus peur de cela. Nos rendez-vous sont devenus naturels. Nous étions émus si nous nous revoyions après un long moment mais maintenant, même si nous nous voyons après un mois, cela nous semble normal comme si nous avions juste pris un verre la veille. Grâce à ce naturel, je suis impatient de nous voir à 30 ans."
Ce sera la 3ème tournée des dômes des JYJ, après le Thanksgiving Live in Dome en 2010 et The Return of the JYJ l'année passée. Cela a encore plus de sens puisque le groupe commencera des promotions officielles au Japon après avoir traversé une période pendant laquelle il ne pouvait pas faire des promotions librement au Japon.
Après le concert au Tokyo Dome les 18 et 19 novembre, qui a rassemblé 100 000 fans, les JYJ continueront la tournée des dômes à l'Osaka Dome les 13 et 14 décembre et au Fukuoka Yahoo Dome les 23 et 24 décembre. Au travers de la tournée intitulée "Ichigo Ichie", ce qui veut dire "La rencontre d'une vie", les JYJ présenteront des performances de qualité.
Crédit photo : C-JeS Entertainment
Crédit : mwave
19 novembre 2014
[19.11.14] Photo + Trad - Yoochun sur l'instagram de moon.j.h
# 6002 est à nouveau fou quand il retrouve le golf..keke
Note : la photo date déjà de 3 semaines
Note : la photo date déjà de 3 semaines
Source : moon.j.h
Traduction anglaise : shinkipeia
[19.11.14] Twitter de Junsu (mention de TVXQ)
오늘 콘서트에서 지금중학생들이나 초등학생들이 팬이라며 플랜카드들고 서있는거보면 너무 신기하다고 말했는데 이렇게 sns로 답장이..
알겠어!그만 궁금해하고 그만물어보마ㅎ
고맙다~~~^^ pic.twitter.com/7DwVWpJJBw
— 김준수 (@1215thexiahtic) 19 Novembre 2014
Au concert aujourd'hui, j'ai dit que je serais impressionné si je voyais des fans qui sont maintenant des collégiens ou écoliers en train de tenir la pancarte, il y a eu une réponse sur les réseaux sociaux comme ceci.. J'ai compris ! Je vais arrêter de demander pourquoi et ne demanderai plus heh Merci~~~^^
Sur l'image il est écrit :
Tu (Junsu) demandes comment nous sommes devenus fans alors que tu n'apparais pas à la télévision, ça me rend triste ㅜㅜㅜㅜㅜ Il y a beaucoup de fans qui sont des collégiens comme moi et il y a également des écoliers plus jeunes que nous ㅜㅜㅜ Nous pouvons voir les JYJ quand nous regardons les dramas de Yoochun oppa et Jaejoong oppa, nous trouvons les JYJ si nous cherchons TVXQ, nous pouvons aussi trouver les JYJ via des amis et Internet, alors nous pouvons aussi devenir des fans hehehehehehehe
(Oppa a débuté quand j'avais 4 ans)
Hehehehe J'ai passé une excellente soirée même si je ne sais pas si tu verras ça
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
[19.11.14] Photos+ Trad - Twitter de Jaejoong (Pièces de monnaie)
ジュンスがソロ曲のリハーサルをやってる時、ユチョンとジェジュンは…やっちゃった…
コインのイニシャルはすぐけされるんで…
ユチョンとジェジュンのコインは別のとこに貼ってありますので探して見てください‼️ pic.twitter.com/CS8S9xBMeN
— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 19 Novembre 2014
Pendant que Junsu répétait son solo, Yoochun et Jaejoong... ont fini de faire (ça)... Nous avons écrit nos initiales sur des pièces... Les pièces de Yoochun et Jaejoong sont collés dans différentes zones alors s'il vous plaît, cherchez-les !!
Source : Twitter de Jaejoong
Traduction anglaise : tohosomnia
[19.11.14] Photo + Trad - La mère de Junsu poste une photo de son fils
Avec Junsu dans les loges après la fin du concert au Tokyo Dome aujourd'hui~^^ Aux JYJ qui ont fait un super concert et aux fans qui ont mis leurs efforts pour montrer votre soutien, vous avez tous travaillé dur et je vous remercie~♥
Source: @zunoxiahmom
Traduction anglaise : shinkipeia
[19.11.14] Vidéo + Trad - Les JYJ éclatent en sanglots en chantant la chanson des DB5K "Begin"
Le 18 novembre, les JYJ ont débuté leur 3ème tournée japonaise des dômes "Ichigo Ichie" et ont fini sur un moment émouvant alors qu'ils chantaient "Begin", une chanson de l'époque des TVXQ à 5.
"Begin" est un single sorti en 2006 après la 4ème tournée japonaise des TVXQ. Cela fait maintenant 5 ans depuis que les membres de JYJ se sont séparés des TVXQ et il semble qu'ils aient encore des cicatrices dans leurs coeurs. Pendant qu'ils chantaient "Begin" à leurs fans, les membres ne pouvaient retenir leurs émotions et ont versé des larmes. La tournée, "Ichigo Ichie", a pour signification "la rencontre d'une vie" et ils ont promis de montrer aux fans un côté d'eux plus puissant.
Au vu de leur performance, Jaejoong a tweeté : "Ne pas pleurer... Ne pas pleurer... Nous pensions le garder entre nous trois. C'était difficile, puis que nous pensions que vous laisser entendre une bonne chanson était le plus important. Nous travaillerons dur demain, si passionnément ! Plus que jamais, amusons-nous avec passion !"
Pendant ce temps, il y a eu des rumeurs selon quoi il serait possible que le 24 novembre, les JYJ et TVXQ participent au même événement pour la première fois depuis leur séparation.
Crédit : koreaboo
Crédit vidéo : teddy0205A
[19.11.14] Fancams - Concert des JYJ "2014 Japan Dome Tour ~Ichigo Ichie~" au Tokyo Dome (Jour 2)
Let Me See
Jaejoong - Arukitai par Cho Yong Pil
Jaejoong - Butterfly
Jaejoong - Discussion
Jaejoong - Ultra Soul
Discussion
Junsu - Oyaji Gags
Lion Heart de SMAP
Back Seat
Be The One
Valentine
Discussion
Wake Me Tonight
Nine
Begin (TVXQ)
Fin - Les JYJ pleurent
Crédits : ayajae11, ohmyjun, teddy0205A, eunheeZzang恩熙 via Jenn Won,
MossyDeep64, xia_marii, MikiLoveJJ, YJLB via Huy Lưu, xia souffle,
blessingyuchun, dtet rtet
[19.11.14] Photos - Concert des JYJ "2014 Japan Dome Tour ~Ichigo Ichie~" au Tokyo Dome (Jour 2)
Crédits : Tagués, dongbangdata, 0101Leon, heedoljjang,
XIA_BLOSSOM, 薇鸯竹落, duanmubu
Inscription à :
Articles (Atom)