[05.03.14] "Le secret de notre côté sexy ? Peu importe ce que c'est, nous travaillons avec des danseuses..."

Les garçons qui sont devenus incroyablement sexy, TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin) ont révélé le secret de leur fatal côté sexy. 

TVXQ ont apparu dans l'émission SBS MTV “The Show” qui a été diffusé le 4 mars à 18h et la performance puissante qui est unique et mémorable de “수리수리”.

Nous avons rencontré TVXQ dans la loge après qu'ils soient descendu de scène.

Récemment, nous entendons de plus en plus souvent des mots comme TVXQ sont “sexy”. Il semble qu'il y ai un secret à ça.

U-Know Yunho a rit et dit, “Est-ce le cas? Peu importe ce que c'est, il semble que tout le monde l'a ressenti parce que c'est la première fois que nous travaillons avec des danseuses.”

Max Changmin a ajouté, “Quand ils nous ont dit que nous allions travailler avec des danseuses, cela semblait maladroit au début et j'étais timide. Mais peu après, je suis devenu  plus naturel et il semble que nous avons bien travaillé ensemble. Parce que nous avons dit que nous voulions montrer à tous un nouveau côté de nous, c'est probablement la raison pour laquelle nous entendons maintenant des mots comme “ils sont sexy”.”

Les scènes dans le clip où les TVXQ sont apparut avec des danseuses ont également été faites joliment. 

Max Changmin a révélé, “Tandis que nous préparions le clip, alors même que nous devons bien nous présenter, j'ai pensé qu'il y avait aussi un besoin de bien présenter les danseuses aussi. En d'autres mots, c'est pourquoi cela aurait fait le tableau d'ensemble se gélifier encore mieux. C'est génial parce que ça semble être bien sorti.”

Le clip“수리수리” des TVXQ a été tourné en utilisant la technique d'une prise, et c'est comme si une illusion est créée qui donne un sentiment de regarder la scène devant ses yeux. Le clip a réussit à exprimer le dynamisme de la performance des TVXQ.

Source: naver, WBC
Traduction anglaise: @mug_ping