L'album repackage combine tous les remerciements de "Tense". Il semble que Changmin n'ait pas de remerciements supplémentaires pour l'album repackage. Voici les remerciements supplémentaires de Yunho.
"Une fois de plus~ Les activités promotionnelles que nous avons fait ensemble avec tout le monde des "Cassiopeia" cette fois-ci, qui nous ont toujours illuminé, étaient vraiment amusantes. Grâce à tout le monde, il semble que j'étais tout le temps euphorique lors de la période de promotions pour "Something". Grâce à tous, nous avons pu produire de bons résultats~^_^ Pour l'album repackage cette fois-ci, par "Spellbound", il semble que nous revenons rencontrer tout le monde à nouveau, et pour plusieurs raisons je suis plus excité~ c'était un beau morceau de travail. Pour la première fois en 10 ans, la chanson que j'ai composée a aussi été enregistrée dans cet album !!! Dernièrement quand j'ai regardé tous les fans, j'ai ressenti/réalisé beaucoup de choses… Tout aussi longtemps que la période de temps par laquelle je suis allé jusque là avec tout le monde, j'ai maintenu l'état d'esprit selon lequel je dois montrer à tous une image encore plus perfectionnée et meilleure à chaque fois que je rencontre tout le monde, et je me demande si ce n'est pas parce que j'ai réfléchi sur les résolutions dans un tel état d'esprit/coeur. "Alors je reçois de l'amour de quelqu'un là"..."Alors quelqu'un me traite comme sa famille et prend soin de moi"… A cause de cela, je ressens même la fierté de "Ah alors c'est TVXQ", merci vraiment pour me faire ressentir cela de cette manière. Et "Je vous aime tous"… Je voulais vraiment dire ces mots, mais parce que je suis un peu embarrassé à ce sujet, yep… ^o^ Une durée de 10 ans… Et la trace laissée par cela… "cet album" qui comprend…
même notre direction future… nous n'allons certainement pas arrêter… "Le train TVXQ !" va partir maintenant… En mettant encore~ plus d'espoir et de rêves…
tout en souhaitant que nous puissions les transmettre encore~ plus à vous, vous qui avez embarqué à bord du train TVXQ~ En route tous ensemble !!!… Il n'y a aucune station où vous pouvez descendre ! Veuillez y penser attentivement et restez avec nous~ "NOUS sommes T !!!" Maintenant… Nous démarrons…
Voici le P.S !!! Ne sois pas effrayé, amuse-toi en fonction de ce que tu penserais que ce serait !! Bien que de temps en temps, il y aura inévitablement des moments où tout ira bien, des moments où tu seras dit, et des moments où tu seras blessé… Tout cela créera un Toi parfait, à la fin tu souriras de tout, amuse-toi maintenant d'une façon cool avec le coeur le plus innocent ! Parce qu'aujourd'hui ne reviendra pas à nouveau, Jung
Yunho !! A partir de maintenant, travaille de telle sorte que tu seras encore plus en mesure de t'amuser !! Fais de ton mieux en tout… Fin !
(Note : il semblerait que dans le P.S, Yunho se parle à lui-même. J'ai donc décidé d'employer le tutoiement.)
Crédit : tvxqyoonmin
Traduction anglaise : @mug_ping
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire