Q: Vos pensées à la célébration de vos 10 ans de carrière ?
Y: En un battement de cils, 10 ans se sont écoulés.
C: Oui, vraiment vite, n’est-ce pas ?
Y: Cela fait déjà 10 ans qui se sont écoulés, et à y regarder de plus près, il semble que ce soit à travers l’aide de beaucoup de gens que nous ayons été capables d’arriver là où nous en sommes aujourd’hui. Et dans le but de montrer une nouvelle image de nous dans le futur, je pense que nous devons travailler encore plus dur. Parce que c’est le début de TVXQ!, attendez nous, anticipez, s’il vous plait.
Q: Des mots pour vos fans ?
Y: Après Humanoids, cela fait un peu plus d’un an, nous faisons notre retour après une très longue période. Et à cause de cela, pour pouvoir rendre et honorer l’attention que nous le monde nous a montré, nous n’allons pas seulement vous montrer un clip et une chanson cool, mais également des performances avec un éventail complet de diversité, et ce serait génial si la chanson ‘Something’ pouvait recevoir beaucoup d’amour et d’attention.
C: La nouvelle année devrait être belle et brillante, et dans le but de créer ce genre d’année dans laquelle les plans de tout le monde arrivent à aboutissement, si tout le monde passe la nouvelle année avec ‘Something’ de TVXQ!, ne serait-ce pas un bon moyen de commencer l’année ? Parce que nous continuerons à travailler durement dans le futur, et maintenant que nous avons atteint les 10 ans du groupe, nous allons travailler dur pour devenir des chanteurs actifs pour une plus longue période encore.
Crédits: SMTOWN
Traduction anglaise: @mug_ping Via: WBC
Traduction française: TVXQ France (@dbskinee)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire