6 janvier 2014

[06.01.14] "Une musique qui élimine le côté puissant, une réaction positive dès le premier essai"


Nous avons rencontré U-Know Yunho dans la salle d'attente du Music Bank de KBS2 TV récemment et il a dit en riant, “Peut-être est-ce parce que nous prenons de l'âge, la vraie bande son semble meilleure que la musique électronique.” Quand  Younha, une chanteuse qui a la force pour devenir une vocaliste, est passé par là, Yunho a dit “J'écoute l'album de Younha énormément” et a levé les pouces.

Les deux membres ont dit, “Dans le passé, nous ne pouvions pas laisser tout le monde écouter de la musique avec un appel de masse. Une fois que le clip de #Something a été révélé, c'était la première fois que nous recevions autant de réactions positives. Haha. Il y a beaucoup de commentaires qui disent que si nos précédentes musiques étaient “cool”, cette fois-ci, nous avons sortit une musique qui s'écoute confortablement.”

U-Know Yunho a expliqué, “Globalement, il y a beaucoup de concerts qui sont utilisés par des groupes. Je pense qu'on voulait exprimer ça dans nos performances. “Parce qu'il n'y a pas ces styles de musiques récemment, ce ne serait pas cool de moderniser le style rétro ?” J'ai pensé, “Créons un nouveau style et soyons plus proche des autres”.

Il a ajouté, “J'étais surpris quand ils ont dit que Yoo Young Jin ssi a écrit une chanson avec un appel de masse” et a rit, “Nous sommes vraiment reconnaissant par rapport à lui comme il a crée une chanson qui a supprimé le facteur puissant et qui correspond à l'âge des TVXQ.”

TVXQ ont aussi exprimé leur sentiments partagés à propos de la chanson, de ce fait ils ont une grosse anticipation pour une réaction positive, ils sont aussi inquiets.

“Bien que nous aillons eu une grande appréhension et excitation, nous étions aussi inquiets à cause de la couleur unique de TVXQ qui a crée une impression durable. Puisque nous n'étions pas surs soit, tandis que nous étions capables de rencontrer un appel de masse, nous avons diminué notre unique couleur et les spectateurs auraient dit “Ont-ils perdu leur couleur unique?” après l'avoir vu. Mais nous avons pensé que nous serions capables de trouver une bonne couleur si nous montrons à tout le monde un côté moins puissant ce qui nous permet de présenter nos performances d'une manière plus relaxante.”


Cependant, le but des deux membres pour les promotions cette fois-ci n'est pas “daebak”, mais plutôt, ils voulaient insister sur le fait de devenir des models pour les juniors. Ce jour là, les juniors comme Girls’ Day, Younha, Vixx etc ont tous apporté leurs propres albums dans la loge des TVXQ.

Les membres qui ont une grande fierté à assister aux tournages etc pour les 10 ans ont dit “Quand nous avons rencontré les juniors, nous avons beaucoup pensé aux jours passés. Nous ne voulons pas entendre des choses comme “Une carrière d'artiste est courte” qui sont communiquées à ces juniors, qui ne sont pas seulement nos juniors mais qui sont des gens qui ont le grand rêve de devenir chanteurs. Nous avons entendu que Psy, Seo Taiji sunbae-nim etc vont aussi faire des comebacks cette année. Et seront capables de promouvoir activement en même temps que ces seniors qui ont promu avec nous quand nous n'étions que des rookies nous rend heureux et il y a aussi beaucoup de choses que nous pouvons apprendre d'eux. Cette fois-ci, par rapport à avoir un objectif de “daebak”, nous voulons devenir des models qui laisseront les juniors penser, “Ah alors il y a ces séniors”.
Source: naver, WBC
Traduction anglaise: mug_ping

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire