Les trois membres de JYJ avaient prévu de rencontrer et
saluer les fans à l’exposition organisée pour les fans appelée « 2012 JYJ
Membership Walk – 2012 JYJ Membership Week ».
Mais malheureusement pour Park Yoochun, ses yeux avaient
prévu autre chose.
Le 28 juin, date marquant le premier jour de l’expo, Park
Yoochun s’est trouvé dans l’incapacité d’assister à l’inauguration après avoir
attrapé une infection à l’œil (une conjonctivite).
Ne voulant pas décevoir les fans, Park Yoochun a insisté
pour apparaître à la cérémonie d’ouverture avec des lunettes de soleil, mais les
lunettes ne pouvaient pas cacher son visage gonflé et le personnel l’a donc
persuadé de ne pas le faire et Park Yoochun a malheureusement dû se faire
déclarer malade.
Sans lui, Kim Jaejoong et Kim Junsu ont exprimé leur
gratitude aux fans qui étaient venus et ont expliqué que Park Yoochun était
présent sur les lieux de l’expo mais qu’il avait dû sauter cette partie de l’évènement
car elle était ouverte au média.
Park Yoochun aurait rejoint les autres membres plus tard
quand ils ont fait un tour de l’exposition.
Plus tard dans la journée, Kim Jaejoong a tweeté : « JYJ
Membership Week~ la famille C-Jes, merci d’avoir travaillé aussi dur, et nous
espérons que les fans passeront un bon moment~ Nous étions si inquiets après
avoir vu le visage de Yoochun, mais quand nous avons fait le tour du musée,
nous avions tous les trois le sourire. Ne vous inquiétez pas trop ! »
L’exposition sera ouverte aux fans du 28 juin au 1er
juillet. On estime environ que 15 000 fans coréens et 7000 fans japonais
viendront la visiter.
Source : enewsworld
Traduction anglaise : DBSKnights
Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire