25 juin 2012

[24.06.12] Junsu des JYJ a chanté avec passion au Dragon Boat Festival, en plus d'agir de façon mignonne et de taquiner les fans taïwanaises




Kim Junsu, membre du groupe coréen JYJ a sorti le mois dernier son album solo « Tarantallegra » et hier, au Dragon Boat Festival, il a tenu pour la première fois son concert « XIA 1st Asian Tour in Taiwan » au gymnase de la National Taipei University. Les fans lui ont envoyé des boulettes de riz comme le veut la tradition du Dragon Boat Festival afin qu’il fasse le plein d’énergie. Kim Junsu n’a pas non plus laissé ses fans en reste. Il a gémi et s’est comporté de façon mignonne, faisant crier ses fans non stop !

Kim Junsu est apparu sur scène avec un costume bleu en chantant sa propre composition « Breath », avant de saluer ses fans, « Comment allez-vous tout le monde ? Je suis XIA. Ça fait longtemps. Vous m’avez tous manqué. » Il a ensuite continué avec la ballade écrite par Jaejoong, « No Gain » et a dansé de façon rapprochée avec les danseuses. Pendant la performance de « Lullaby », une danseuse était allongée sur ses genoux puis elle et Junsu ont fait une danse sexy. Pendant la performance de « Tarantallegra », il est descendu lentement d’une scène placée à 3 mètres de hauteur. 



 

En tout, Kim Junsu a changé six fois de tenue, de même que ses huit danseurs, chantant au total dix-sept chansons pendant deux heures. Il a chanté onze nouvelles chansons provenant de son nouvel album. Avant de chanter « I Hate Love », il a dit : « J’ai travaillé dur pour finir cette chanson. J’espère que tout le monde l’aimera. » Il a également chanté l’OST de « Scent of a Woman » « You Are So Beautiful », « Last Dance » de la comédie musicale « Elisabeth » etc… et a fini avec « Fallen Leaves ». Après être revenu pour le encore avec « Mission », « The Tree Covered in Dew » et « Fallen Leaves », il a pleuré et a remercié les fans taïwanais pour leur soutien passionné.

Junsu a aussi exaucé les trois vœux que les fans taïwanais avaient préparé, y compris celui d’être aussi mignon qu’un chaton, et de faire « Angel Xiah ». Avant de faire tout ça, Junsu a rigolé, gêné, et a lentement reculé pendant que les fans lui criaient « Si mignon ! ». Sa mère, ex-Miss Corée, et son père était assis dans le public pour profiter du concert.

L’année dernière, il était venu avec son groupe et ils avaient tenu un concert au Taipei Dome. Cette fois-ci il est venu seul et pourtant sa popularité est intacte. Même s’il y a eu 200 places de rajoutées, les 3800 tickets ont tous été vendus, ce qui représente un total de 10,64 millions de NT$ (Nouveau Dollar de Taïwan). Pour son Asia Tour, le prix du billet pour le concert à Taïwan était celui qui se rapprochait le plus du prix du concert coréen et le coût des installations s’élevait à 4,5 millions de NT$. La veille du concert, après sa conférence de presse, Kim Junsu s’est promené aux alentours de son hôtel et s’est acheté un sac. Il a quitté Taïwan aujourd’hui même (le 24). En vue du Dragon Boat Festival, ses fans lui ont aussi envoyé cent paquets remplis de présents qui comprenaient des petits pains de longévité (Note : sûrement une spécialité taïwanaise), des sachets d’infusions, des boulettes de riz, des fruits, etc…



Source : NOWnews
Traduction anglaise : rachui de sharingyoochun
Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire