오늘 콘서트에서 지금중학생들이나 초등학생들이 팬이라며 플랜카드들고 서있는거보면 너무 신기하다고 말했는데 이렇게 sns로 답장이..
알겠어!그만 궁금해하고 그만물어보마ㅎ
고맙다~~~^^ pic.twitter.com/7DwVWpJJBw
— 김준수 (@1215thexiahtic) 19 Novembre 2014
Au concert aujourd'hui, j'ai dit que je serais impressionné si je voyais des fans qui sont maintenant des collégiens ou écoliers en train de tenir la pancarte, il y a eu une réponse sur les réseaux sociaux comme ceci.. J'ai compris ! Je vais arrêter de demander pourquoi et ne demanderai plus heh Merci~~~^^
Sur l'image il est écrit :
Tu (Junsu) demandes comment nous sommes devenus fans alors que tu n'apparais pas à la télévision, ça me rend triste ㅜㅜㅜㅜㅜ Il y a beaucoup de fans qui sont des collégiens comme moi et il y a également des écoliers plus jeunes que nous ㅜㅜㅜ Nous pouvons voir les JYJ quand nous regardons les dramas de Yoochun oppa et Jaejoong oppa, nous trouvons les JYJ si nous cherchons TVXQ, nous pouvons aussi trouver les JYJ via des amis et Internet, alors nous pouvons aussi devenir des fans hehehehehehehe
(Oppa a débuté quand j'avais 4 ans)
Hehehehe J'ai passé une excellente soirée même si je ne sais pas si tu verras ça
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire