27 octobre 2014

[27.10.14] Vidéo + Trad - TVXQ! SPECIAL LIVE TOUR – T1ST0RY – IN SEOUL



Yunho et Changmin : Bonjour, nous sommes les TVXQ.

Yunho : Oui, nous les TVXQ, rencontrerons finalement tous les fans au travers de nos concerts les 6 et 7 décembre à l'Olympic Park Gymnastics Stadium, ce que les fans attendent et ont attendu !

Changmin : Au travers des concerts qui seront remplis des histoires (stories) et de l'histoire (history) des TVXQ, le titre de nos concerts a également été décidé comme étant : "TVXQ! Special Live Tour - T1ST0RY". Est-ce que vous n'arrivez pas à le ressentir de la sorte ? Parce que nous sommes en plein milieu des préparatifs, aussi nous pourrons tous vous rencontrer avec nos coeurs excités, ce serait super si tout le monde peut venir et que nous puissions passer un agréable moment ensemble. Dans ce cas, nous nous verrons les 6 et 7 décembre !

Yunho et Changmin : Aussi jusqu'à maintenant, c'était les TVXQ. Merci !

Crédit : SMTOWN
Traduction anglaise : mug_ping

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire