Commentaire :
"LG Twins "le fan fervent Max Changmin : "J'encouragerai fortement en soutien !"
Max Changmin des TVXQ, qui est largement connu pour être un fan fervent des LG Twins, a relevé le défi de faire le lancer d'ouverture pour le 3ème jeu de ces qualificatives.
C'est le stade de baseball de Jamsil où le 3ème match des actuelles séries de matches de baseball professionel entre les LG Twins et les NC Dinos s'est tenu le 24 octobre.
Max Changmin des TVXQ a attiré l'attention pour relever le défi en tant que lanceur pour l'ouverture du match.
Au moment où il a fait son apparition dans le stade, le sourire de Max Changmin, qui est habituellement connu pour être un fan ardent des LG Twins, n'a pas du tout quitté son visage.
Changmin avant le lancer d'ouverture :
"Bonjour, je suis Max Changmin des TVXQ. Je suis un fan ardent des LG, je les encouragerai vivement de sorte que les LG puissent passer immédiatement les éliminatoires avec la fin du 3ème jeu aujourd'hui. LG Twins fighting !"
Commentaire :
Max Changmin prend une inspiration profonde et lance la balle avec toute sa puissance en priant pour la victoire des LG Twins.
Bien qu'il semble qu'il ait choisi de lancer une balle courbe, cela n'a pas suffi pour toucher la base.
Après qu'il avoir serré la main de Choi Kyung Chul, le joueur le plus populaire des LG Twins, la toute première chose que Max Changmin, qui revient du lancer, ait fait a été de signer la balle/batte.
Interview avec Changmin :
Q : Quels sont vos impressions après avoir conclu le lancement d'ouverture ?
Changmin : Vraiment, j'étais plus anxieux que de danser et chanter sur scène hahahaha.
Q : Est-ce que vous vous entraînez beaucoup ?
Changmin : Il y a vraiment un monde entre lancer la balle (pour "s'amuser") et la lancer sur le terrain. Malgré tout, je pense que c'est une chance que la balle n'ait pas juste frôlé le sol. Je les encouragerai. Fighting!
Commentaire :
Tout en criant "fighting" aux LG Twins, Max Changmin est immédiatement allé en direction des gradins des spectateurs.
Revenant du rôle de lanceur pour l'ouverture du match pour entrer en mode"fan fervent", il est connu qu'il ne quittera pas le stade de baseball jusqu'à la fin du jeu.
Max Changmin, qui se tient devant les fans pour la première fois depuis longtemps avec ce lancer, a prévu de rencontrer les fans avec le concert de TVXQ en décembre.
"LG Twins "le fan fervent Max Changmin : "J'encouragerai fortement en soutien !"
Max Changmin des TVXQ, qui est largement connu pour être un fan fervent des LG Twins, a relevé le défi de faire le lancer d'ouverture pour le 3ème jeu de ces qualificatives.
C'est le stade de baseball de Jamsil où le 3ème match des actuelles séries de matches de baseball professionel entre les LG Twins et les NC Dinos s'est tenu le 24 octobre.
Max Changmin des TVXQ a attiré l'attention pour relever le défi en tant que lanceur pour l'ouverture du match.
Au moment où il a fait son apparition dans le stade, le sourire de Max Changmin, qui est habituellement connu pour être un fan ardent des LG Twins, n'a pas du tout quitté son visage.
Changmin avant le lancer d'ouverture :
"Bonjour, je suis Max Changmin des TVXQ. Je suis un fan ardent des LG, je les encouragerai vivement de sorte que les LG puissent passer immédiatement les éliminatoires avec la fin du 3ème jeu aujourd'hui. LG Twins fighting !"
Commentaire :
Max Changmin prend une inspiration profonde et lance la balle avec toute sa puissance en priant pour la victoire des LG Twins.
Bien qu'il semble qu'il ait choisi de lancer une balle courbe, cela n'a pas suffi pour toucher la base.
Après qu'il avoir serré la main de Choi Kyung Chul, le joueur le plus populaire des LG Twins, la toute première chose que Max Changmin, qui revient du lancer, ait fait a été de signer la balle/batte.
Interview avec Changmin :
Q : Quels sont vos impressions après avoir conclu le lancement d'ouverture ?
Changmin : Vraiment, j'étais plus anxieux que de danser et chanter sur scène hahahaha.
Q : Est-ce que vous vous entraînez beaucoup ?
Changmin : Il y a vraiment un monde entre lancer la balle (pour "s'amuser") et la lancer sur le terrain. Malgré tout, je pense que c'est une chance que la balle n'ait pas juste frôlé le sol. Je les encouragerai. Fighting!
Commentaire :
Tout en criant "fighting" aux LG Twins, Max Changmin est immédiatement allé en direction des gradins des spectateurs.
Revenant du rôle de lanceur pour l'ouverture du match pour entrer en mode"fan fervent", il est connu qu'il ne quittera pas le stade de baseball jusqu'à la fin du jeu.
Max Changmin, qui se tient devant les fans pour la première fois depuis longtemps avec ce lancer, a prévu de rencontrer les fans avec le concert de TVXQ en décembre.
Crédits : ystarnews
Traduction anglaise : mug_ping
Traduction anglaise : mug_ping
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire