Bonjour, ici C-JeS Entertainement.
Nous avons récemment été informé que des billets de concerts de JYJ était vendus illégalement dans différentes parties d’Asie telles que la Chine ou Hong Kong.
Si un évenement n’est pas promu sur des pages officielles telles que le site de C-JeS ou la page facebook de JYJ, c’est qu’il s’agit d’un évenement illégal tenu sans l’autorisation de C-JeS. Il est également illégal de mener une affaire avec des documents prouvant qu’une permission pour un concert a été accordée, tels que les documents ci-dessous.
Soyez prudent de ne pas acheter de tickets pour des évenement illégaux qui ne sont pas promus sur les pages officielles de C-JeS, et nous disons ceci pour que vous ne souffriez d’aucun dommage lié à un tel évenement.
Merci.
Note : : il circule actuellement des rumeurs (annoncées comme confirmées) d’un fanmeeting/concert de Yoochun à Nanjing. Je suppose que certains sites doivent être en train d’organiser des ventes de billet, d’où la présente note de C-JeS, annonçant que cet évenement n’est pas confirmé/légal.
Source: Site Officiel C-JeS
Traduction anglaise: dongangdata.net
Traduction française: TVXQ France
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire