25 juillet 2013

[25.07.13] "JYJ libre" - Les fans et la CJES esperent que l'ordre de la FTC sera exécuté


Les fans des JYJ de partout dans le monde ont applaudi quand la Fair Trade Commission (FTC ci-après) a émis une ordonnance concernant des mesures correctives.

Après que la FTC a émis une ordonnance avec des mesures correctives indiquant "N'interférez pas dans les activités de JYJ" à la SM Entertainment, hier, des représentants de diverses industries ont exprimé que les fans ont donné un avertissement aux superpuissances de l'industrie du divertissement.

En particulier, l'enquête a été lancée par la FTC après que les fans des JYJ ont volontairement organisé une pétition, et après avoir entendu que les fans internationaux ont participé substantiellement dans la pétition, les différents représentants ont été choqués et surpris. La FTC a révélé: "La pétition a été rempli signature après signature par des fans qui souhaitent voir les JYJ se tenir sur une scène comme les autres artistes. C'était un mouvement pour exprimer leur droit en tant que consommateurs, ils veulent voir les chanteurs qu'ils aiment à la télé, et c'était la même chose pour les fans internationaux".

Après que les articles concernant les mesures correctives de la FTC ont été publiés, un grand nombre de commentaires de fans internationaux se sont répandu sur différents sites portails nationaux. Un fan du Brésil a déclaré: "N'ont-ils pas peur de la décision prise par un service de l'Etat? Arrêtez votre obstruction et laisser faire, SM." Un fan arabe a déclaré: "Leurs activités étaient restreintes depuis 4 ans, mais la popularité internationale des JYJ a augmenté." Un fan allemand a déclaré dans un commentaire: "Je veux voir les JYJ à la télévision dès que possible. Cesser de faire obstruction à 3 artistes talentueux et faites qu'ils soient libres".

L'Agence CJES a déclaré: "Les membres des JYJ enregistraient une publicité et étaient ensemble hier soir. Ils ont été touchés et se sentait heureux grâce au soutient chaleureux des fans coréens et internationaux. JYJ a fait un tour du monde en Asie, aux Amériques et en Europe et a gagné beaucoup en popularité. Pour le développement positif de la vague Hallyu, nous demandons que les différentes stations de radiodiffusion ecoutent cette ordonnance de mesures correctives".


Source: Hankooki via Nate
Trad anglaise : @ohmyjunsu

2 commentaires:

  1. Bonjour,
    Je suis fière d'avoir signé cette pétition!!
    Et je me pose cette question: y-at-il eu beaucoup de françaises et français qui l'ont signée???
    Semeuse

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour !

      Il n'y a pas de chiffres exacts. Mais elle a été relayée par les fanbases donc je pense qu'un certain nombre de fans ont du signer en France egalement ^^

      Supprimer