[06.10.12] Jaejoong : "Je suis heureux d'être venu au BIFF avant Yoochun et Junsu"

Jaejoong des JYJ, qui fait ses débuts sur les grands écrans coréens avec son film "Jackal is Coming", est apparu au 17ème "Busan International Film Festival" (BIFF).

Jaejoong, qui y est apparu au côté de l'actrice Song Ji Hyo qui joue avec lui dans le film, a reçu de nombreux encouragements et applaudissements de la part des personnes présentes à Busan quand il est apparu sur la scène.

Quand le MC lui a demandé : "Que pensez-vous du fait de venir au BIFF plus tôt que Yoochun et Junsu ?", Jaejoong a ri et a répondu en plaisantant "Je suis heureux d'être venu à Busan avant Yoochun et Junsu."

Jaejoong joue le rôle d'une star coréenne dans "Jackal is Coming". Il a expliqué "Le film décrit les évènements qui arrivent après l'enlèvement d'une star très célèbre. Comme il y a beaucoup de scènes d'action, et aussi beaucoup d'humour, c'est un film que l'on peut trouver divertissant de différentes façons." Quand on lui a demandé ce que ça lui faisait de jouer dans un film pour la première fois (#Kina : Euh... "Heaven's Postman" pour eux c'est pas un film ? >.<), Jaejoong a répondu : "Même si c'était la première fois que je jouais dans un film, je pouvais sentir que ça me plaisait. A tel point qu'à la fin du tournage, je voulais en tourner encore un autre."

Ce jour-là, les fans qui s'étaient rassemblés au village du BIFF ont crié des encouragements à chaque fois que Jaejoong prenait la parole. En conséquence, Ryu Shi Hyun qui était le MC et aussi Song Ji Hyo ont déclaré : "Jaejoong est vraiment très populaire."

Song Ji Hyo, qui joue le rôle de la tueuse qui kidnappe Jaejoong dans le film a dit "Ce n'était pas un personnage facile à incarner, et Jaejoong, qui jouait dans un film pour la première fois, a travaillé beaucoup plus dur que ce à quoi on s'attendait sur le plateau de tournage. C'est quelqu'un qui sait mettre de l'ambiance sur le plateau et il nous a permis de nous amuser pendant le tournage". Elle a ri quand elle a continué en disant "Il fait beaucoup d'improvisation, j'avais parfois du mal à suivre son jeu."

Source : K Star News

Traduction anglaise : dongbangdata.net

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times