Bien que les activités du groupe populaire coréen JYJ en Corée sont continuellement réprimée par leur organisme de gestion précédente, leur popularité n'a pas baissé d'un pouce.
Ils ont récemment dépensé 20 millions de HKD pour leur JYJ Membership Week montrant leur appréciation de l'amour de leurs fans. Cela a non seulement attiré plus de 10.000 fans coréens, mais aussi 7000 fans japonais venus à l'événement. Avec autant de fans japonais qui sont venus pour soutenir l'événement, Jaejoong se sentais extrêmement reconnaissants.
Jaejoong: J'ai entendu les nouvelles des 7000 fans japonais qui venaient en particulier pour nous et nous sommes très heureux à ce sujet. J'espère que les fans japonais et coréens utiliseront cette chance pour devenir amis. Nous espérons également que tout le monde puisse laisser des souvenirs merveilleux après avoir assisté à cet événement. J'espère que tout le monde et les JYJ continueront à partager des moments heureux ensemble.
Jaejoong, qui est actuellement occupé à filmer un drama, et Junsu, qui est occupé à la promotion de son nouvel album, ont pris le temps d'assister à cet événement aujourd'hui - montrant à quel point ils apprécient cet événement. Il est dommage que Yoochun ne puisse pas participer à cause d'une infection oculaire. Même si, Junsu espère toujours que tout le monde s'amuse joyeusement.
Junsu: Lors du fan meeting, les personnages principaux ne sont pas nous. Les fans qui en particulier sont venus nous encourager sont les personnages principaux. Non seulement ils vont pouvoir regarder les vidéos, mais il ya aussi beaucoup d'autres choses qu'ils connaissent pas - comme des photos inédites et d'autres vidéos. Tout le monde s'il vous plaît anticiper cela. Pour les fans japonais qui sont venus jusqu'ici pour assister à l'événement, bien sûr, ils pourront profiter de cet événement. Nous pouvons voir combien ils sont heureux simplement en les regardant regarder l'écran.
Fan japonais # 1: Dans ce cas, je peux sentir la sincérité des trois membres des JYJ. Je vais continuer à les soutenir. JYJ, Je vous aime.
Fan japonais # 2: Nous ne voyons pas beaucoup les JYJ au Japon, alors etre en mesure de les voir ici c'est se sentir comme dans un rêve. Je suis très enthousiaste.
Video Credit: miraville o
Translation Credit: @yoogamin
Translation Credit: @yoogamin
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire