Euheung ㅜㅜ
A demain~~~~ Les cernes ont atteint mes lèvres
A demain~~ Teehee ♡ Nassyi~~
Rencontrons-nous demain~ Nassyi~
Nassyi nassyi nasshyi~ Ah, rencontrons-nous demain ! Bonne nuit !
Note : Nassyi est la mascotte de la vidéo. C'est un personnage populaire au Japon qui promeut la ville de Funabashi. Funassyi vient de la contraction de deux mots : "Funa" (diminutif de la ville de Funabashi) et "nassyi" qui singifie "poires" (la ville étant connue pour sa production de poires).
Note : Nassyi est la mascotte de la vidéo. C'est un personnage populaire au Japon qui promeut la ville de Funabashi. Funassyi vient de la contraction de deux mots : "Funa" (diminutif de la ville de Funabashi) et "nassyi" qui singifie "poires" (la ville étant connue pour sa production de poires).
Source : Twitter de Jaejoong
Traduction anglaise : JYJ3, @ayano_jyj
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire