«Une personne au bon coeur, quelqu’un de très humain» (Park Yoochun)
«Un perfectionniste au travail, mais le meilleur pour prendre soin des gens autour de lui» (Kim Junsu)
C’est ce que Park Yoochun et Kim Junsu, ses membres qui le connaissent très bien, ont dit de Kim Jaejoong. A travers les paroles des deux, j’ai envié les nombreuses relations humaines de Kim Jaejoong.
Kim Jaejoong a expliqué, « Quand nous étions au Japon, il y avait un homme étrange qui dormait dans notre chambre. J’ai demandé qui il était. Et il s’est avéré que quand Jaejoong cherchait un izakaya, il a vu un homme qui buvait seul tristement devant un izakaya. Donc il a bu avec lui, et lui a même donné un lit pour la nuit. C’était étonnant, mais ce genre de choses arrive souvent à Jaejoongie-hyung. Il est vraiment perfectionniste et prudent quand il s’agit de travail, mais quand il boit, il peut devenir ami avec tout le monde. Il est une personne ouverte ». Junsu a aussi dit qu’il admirait Kim Jaejoong parce qu’il prend toujours soin des gens autour de lui.
« Ce n’est pas facile de prendre soin des amis que vous avez déjà quand vous en rencontrez de nouveaux. Mais il arrive encore à prendre soin de tous. Parfois je me demande vraiment si il a un clone humain qui l’aide pour envoyer des messages aux gens. Haha » (Park Yoochun).
«Un perfectionniste au travail, mais le meilleur pour prendre soin des gens autour de lui» (Kim Junsu)
C’est ce que Park Yoochun et Kim Junsu, ses membres qui le connaissent très bien, ont dit de Kim Jaejoong. A travers les paroles des deux, j’ai envié les nombreuses relations humaines de Kim Jaejoong.
Kim Jaejoong a expliqué, « Quand nous étions au Japon, il y avait un homme étrange qui dormait dans notre chambre. J’ai demandé qui il était. Et il s’est avéré que quand Jaejoong cherchait un izakaya, il a vu un homme qui buvait seul tristement devant un izakaya. Donc il a bu avec lui, et lui a même donné un lit pour la nuit. C’était étonnant, mais ce genre de choses arrive souvent à Jaejoongie-hyung. Il est vraiment perfectionniste et prudent quand il s’agit de travail, mais quand il boit, il peut devenir ami avec tout le monde. Il est une personne ouverte ». Junsu a aussi dit qu’il admirait Kim Jaejoong parce qu’il prend toujours soin des gens autour de lui.
« Ce n’est pas facile de prendre soin des amis que vous avez déjà quand vous en rencontrez de nouveaux. Mais il arrive encore à prendre soin de tous. Parfois je me demande vraiment si il a un clone humain qui l’aide pour envoyer des messages aux gens. Haha » (Park Yoochun).
Source: JYJ, The Magazine
Traduction anglaise: Hannah @Prince JJ
Traduction française: JYJ Francophone
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire