[27.04.15] Le "Gag Concert" explique pourquoi une partie du nom de Kim Junsu a été coupée à l'antenne

L'émission Gag Concert a fait une déclaration quant au nom de scène "Xia" de Kim Junsu des JYJ qui a été coupé à l'antenne.

Le 26 avril lors de la diffusion du "Gag Concert" sur KBS, le comique Park Sung Ho a parlé de Kim Junsu dans un de ses sketches. Au moment où disait "Xia Junsu", le "Xia" a été coupé, entraînant des plaintes laissées par les fans dans les commentaires [du site de l'émission] après la diffusion.

Concernant cela, un représentant de Gag Concert a dit à Newsen : "Le son coupé pour Xia Junsu a été étudié/pris en considération."

"Kim Junsu est actuellement actif en tant que Kim Junsu des JYJ, alors nous en sommes venus à la conclusion que lors de la diffusion, il devrait y avoir Kim Junsu de dit au lieu de Xia Junsu. C'est pourquoi lors de l'édition, nous avons décidé de couper "Xia". Nous l'avons fait en prenant les fans en compte, mais au lieu de cela, ça a causé un malentendu."

"Il aurait été mieux d'écrire Kim Junsu au lieu de Xia Junsu dans le script, mais nous n'avons pas pu prendre cet élément en compte à ce moment. A ce sujet, nous n'avons pas été prévoyants."

Le Gag Concert est diffusé chaque dimanche à 21h15 KST.

 

Crédit : Mwave