재중님께서 생일선물약속을 지켜주셨습니다!아침부터 요란해서 나와보니 이 어마어마한 4미터 트리를 설치하고 있더군요!
고마워요 재중사마!!!흐흐덕분에 따뜻한 연말입니다ㅎ pic.twitter.com/QCaHBr5dfW
— 김준수 (@1215thexiahtic) 21 Décembre 2014
Jaejoong-nim a tenu sa promesse d'anniversaire envers moi ! Il y avait du bruit ce matin et je suis sorti pour voir la mise en place de cet énorme sapin de 4 mètres de haut ! Merci Jaejoong-sama !!! Hehe C'est une fin d'année chaleureuse grâce à toi heh
@1215thexiahtic 잘받았군^^형은 감기걸려서 훌쩍훌쩍 ㅠㅠ
— kimjaejoong (@bornfreeonekiss) 21 Décembre 2014
Tu l'as bien reçu^^ Hyung a attrapé froid, snirf ㅠㅠ
조명 켜진 트리^^진짜 이쁘다ㅎㅎ 다시한번고마워형ㅎ
그리고 유천아 코트 잘받았다ㅎ낼입고가마^^ pic.twitter.com/kBXLpy86KR
— 김준수 (@1215thexiahtic) 21 Décembre 2014
Le sapin avec les lumières^^ C'est vraiment joli hehe Merci une fois encore hyung heh Et Yoochun ah, j'ai bien reçu le manteau hehe Je le porterai demain ^^
조명 켜진 트리^^진짜 이쁘다ㅎㅎ 다시한번고마워형ㅎ
그리고 유천아 코트 잘받았다ㅎ낼입고가마^^ pic.twitter.com/kBXLpy86KR
— 김준수 (@1215thexiahtic) 21 Décembre 2014
Merci aussi Yoochun-ie !! Le manteau est beau, je le porterai bien
Sources : Twitters de Junsu et de Jaejoong
Traduction anglaise : shinkipeia
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire