7 août 2013

[07.08.13] L’étendue de la blessure de Changmin dans son émission – Sa lèvre supérieure a beaucoup enflé

Les lèvres de Changmin ont beaucoup enflé.

Durant l’épisode de KBS 2TV ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ qui a été diffusé le 6 août, l’équipe des célébrités s’est rendue dans la Province Gangwon pour une formation intensive.

Max Changmin a été heurté à la bouche par une rame emportée par les rapides pendant la compétition de rafting. À cause de ça, la lèvre supérieure de Changmin a enflé de manière significative.


Max Changmin a reçu les premiers soins et a quand même participé à toutes les activités prévues.

Tandis que les autres prenaient le repas du midi, il est parti pour se faire passer de la pommade sur la zone touchée.

Bien qu’il ait été difficile pour Changmin de parler à cause de sa lèvre enflée, il a permis à son duo de gagner une victoire décisive lors du match de badminton qui a suivi grâce à sa détermination inébranlable.

Pendant leur « talk session », il a fait de son mieux pour participer à la conversation, malgré sa blessure, au lieu de rester assis sans rien dire.



Source [ newsen ]
Traduction anglaise : dongbangdata.net
Traduction française : TVXQ France (@Yoonhoshinki)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire