13 avril 2014

[13.04.14] Plus d'informations sur les personnages du drama "Triangle" avec Jaejoong


Kim Jaejoong pour le rôle de Jang DongChul/Huh YoungDal :

Jang DongChul, le frère cadet, est devenu un gangster qui a grandi dans la rue, survivant en utilisant ses poings et son esprit afin de gravir les échelons du syndicat du crime. Il essaie de cacher sa véritable identité de son frère aîné. [Via Wikipedia]

Lee BumSoo pour le rôle de Jang DongSoo :

Le frère aîné est devenu un policier, suivant les traces de son père. Son plus grand espoir est que lui et ses frères se réunissent : séparés, ils se rencontrent à nouveau par la plus grande ironie du sort. [Via Wikipedia]
L'acteur No YoungHak jouera Jang DongSoo enfant.

Im SiWan pour le rôle de Jang DongJoong/Yoon YangHa :

Jang DongJun, le benjamin, devient Yoon YangHa, un homme froid et endurci qui a grandi en pensant que les problèmes se résolvaient avec l'argent après qu'il ait été adopté par la riche famille Yoon. Il n'a aucun souvenir de sa véritable famille. Son coeur froid commence à changer quand il rencontre une fille orpheline qui change sa manière de voir le monde. [Via Wikipedia]
Certains médias appellent aussi son personnage Jang DongWoo.

Bae JinHee dans le rôle de Oh JungHee :

Oh JungHee est la fille d'un mineur et a dû prendre soin de ses 4 frères et soeurs. Sa vie est sombre et lugubre mais elle est toujours positive et radieuse. Elle sera dans un triangle amoureux avec Huh Young Dal /Jang Dong Chul (Kim Jaejoong) et Yoon Yang Ha / Jang Dong Joon (Im Siwan). [Source : enews24, traduction anglaise : @The_Little_Pear]
Elle est décrite comme une fille avec une vision positive en dépit des circonstances difficiles qu'elle traverse. Elle travaille en tant que croupière de casino afin de soutenir sa famille. (Via Soompi)

Oh YeonSoo dans le rôle de Hwang ShinHye :

Son personnage a des liens avec Jang DongSoo, le détective des trois frères interprété par Lee BumSoo. Elle a été spécialement employée par le département de la police. Aussi importante que n'importe quel autre homme dans ce drama, l'actrice a plusieurs lien avec le staff de ce drama. [Via @Triangle2014, Page Facebook de Triangle - Drama Coréen] L'actrice Kim SoHyun joue son personnage enfant. [via Dramabeans]

Park HyoJoo dans le rôle d'une détective :

Elle, Lee BumSoo et Oh YeonSoo sont supposés former un triangle amoureux. Elle est déjà apparue dans le film "Superstar Mr. Gam" (2004) avec Lee BumSoo et a aussi joué le rôle d'une détective dans "The Chaser" (2012). [Source : Star In Daily, Top Star News, (Traduction : @Triangle2014), Page Facebook de Triangle - Drama Coréen]

Kim ByungOk dans le rôle de Ko BoaTak :

Ko BoaTak est un chef de gang, qui s'est après transformé en un bourgeois et gère le redéveloppement d'un condominium de plusieurs milliards. Il a recueilli Jang DongChul (Jaejoong), qui a eu une vie difficile auparavant sous son gang et a causé un carrefour décisif dans la vie de Dong Chul’s Life. Il est aussi la cause principale des conflits entre les frères Jang, DongChul et DongWoo. [Source : Star.mt.co.kr, (Traduction : @Triangle2014), Page Facebook de Triangle - Drama Coréen]

Hong SeokChun dans le rôle de Man Kang :

Man Kang travaille dans un casino privé et est lié à DongChul (Jaejoong) et JungHee. L'acteur a déclaré que sa personnalité est semblable à celle de son personnage. [Via @The_Little_Pear] Quand DongChul (Jaejoong) est en conflit avec la patronne du casino, Man Kang, violent et effrayant, l'arrêtera (en se battant). [Via @Triangle2014, Page Facebook de Triangle - Drama Coréen]

Shin SeungHwan dans le rôle du meilleur ami de YoungDal (Jaejoong) :

L'acteur est déjà apparu dans beaucoup de dramas et de films comme "Giant", "Midas" et "The Trafficker". [via @Triangle2014, Page Facebook de Triangle - Drama Coréen]

Park HyoJoon dans le rôle d'un des membres du chef de gang de Jang DongChul :

DongChul (Jaejoong) aura son propre gang et Park HyoJoon sera son subordonné [Via @The_Little_Pear]

Naya dans le rôle de Lee SooJung :

C'est la plus jeune fille d'un chaebol de casino appelé C-World. Lee SooJung est une amie d'enfance du personnage de Im SiWan, DongWoo, qu'elle a toujours aimé. Malheureusement, DongWoo n'a jamais montré aucun intérêt envers elle, blessant sa fierté et provoquant en elle une obsession amoureuse envers lui. Cela la place dans une relation compliquée avec Baek JinHee, Kim Jaejoong et ImSiwan. [via Soompi]

Son JiHoon dans le rôle d'un policier sévère :

L'acteur Son JiHoon a déjà joué le rôle principal dans le drama sino-coréen "Mom’s soup at home" (2006). Il y a eu de bonnes réactions envers ce drama en Chine. [Source : Gukjenews (Traduction : @Triangle2014), Page Facebook de Triangle - Drama Coréen]


Crédit de la photo originale : @Ayano_JYJ
D'après le travail et la traduction de : JYJ3

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire