Traduction :
Yunho et Changmin : Allô ? Bonne année ! 1, 2, 3 nous sommes DBSK !
Yunho : Vous êtes surpris ? Nous avons appelés pour vous souhaiter la bonne année !
Changmin : Alors quel est le signe chinois de cette année ? C'est l'année du serpent.
YH : Oui en effet.
CM : Pour la nouvelle année, je souhaite que tout le monde reste loin de la malchance comme le serpent, et ne connaisse que la chance et le bonheur.
YH : Oui, je souhaite qu'il arrive plein de bonnes chose à tout le monde. Nous serons toujours à vos côtés et nous vous souhaitons que du bonheur. Et ceci spécialement à nos chères Cassiopeia ! Je vous aime pour toujours. Continuons à maintenir ce lien fort qu'il y a entre nous.
YH et CM : Merci de nous avoir écoutés, c'était DBSK !
Note de la traductrice anglaise : Désolée, certains passages ne sont peut-être pas tout à fait exacts mais c'est à peu près ce qu'ils ont dit.
Traduction anglaise : yhcm0218
Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire