6 novembre 2012

[06.11.12] Spot promotionnel du SMTOWN Live World Tour III a Bangkok


Bonjour, nous sommes TVXQ!

Changmin "Nous avons de bonnes nouvelles pour vous"

Yunho "C'est vrai"

Changmin "Nous, les artistes du SMTOWN, allons enfin tenir un concert en Thaïlande après 4 ans"

Yunho "Oh ça fait déja 4 ans"

Changmin "Je sais que nous n'avons pas rencontré les fans thaïlandais depuis un long moment. Chaque fois que les artistes du SMTOWN visite la Thaïlande, nous recevons toujours beaucoup d'amour et un acceuil chaleureux des fans thaïlandais. Cette fois-ci, le concert du SMTOWN aura lieu au Muang Thong Thani Stadium. Nous attendons depuis longtemps pour ce concert. Nous, les artistes du SMTOWN, allons rencontrer les fans thaïlandais après 4 ans. Nous allons tous nous donner à 100% dans ce concert. Nous nous entrainons maintenant très dur. Nous espérons que nos fans vont venir nous soutenir et nous donner un meilleur accueil, comme vous le faites toujours.

Yunho "Je vous le dis maintenant ce concert depassera de très très loin vos attentes"

Changmin "Nous nous concentrons et nous nous donnerons a 100%. Le 25 Novembre le concert aura lieu au Muang Thong Thani Stadium. S'il vous plaît venez nous soutenir et suivre notre travail parce que nous venons de publier une nouvelle chanson, "Catch Me". S'il vous plaît continuer de partager votre amour pour notre chanson "Catch Me" aussi. Nous sommes TVXQ! Je vous remercie "


Source SMTOWN
Trad anglaise : SharingYoochun

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire