1 janvier 2013

[30.12.2012] Le "K-Pop Festival" de KBS expose les talents vocaux des idoles en les "forçant' à chanter sans play-back


L'honnête système audio utilisé par le K-Pop Festival de KBS a exposé les talents vocaux des idoles K-pop.

Le K-pop Festival a été diffusé le 28 décembre et a accueilli des chanteurs qui ont brillé en 2012. Ils ont chanté leur plus gros hits de 2012 et se sont aussi rassemblés pour des performances en collaboration qui ont résulté en un charme très différent de d'habitude.
Cependant, les chorégraphies mises à part, les performances des chanteurs idoles ont été décevantes par rapport aux attentes du public. Etant donné que le concert entier était en live, leur talent vocal embarrassant, ou leur manque de talent, était exposé. On pouvait entendre les chanteurs luttant pour reprendre leur souffle dans les micros, et certaines idoles ne pouvaient pas du tout chanter car elles étaient à bout de souffle. Il y a eu aussi des idoles qui ont fait du play-back et se sont reposées sur la version studio de leurs chansons, rendant le tout embarrassant et gênant pour ceux qui regardaient.
Les seuls qui ont survécu à cette exposition de leurs voix ont été les 2AM, K.Will, Hyorin, Ailee, SHINee, Noel et TVXQ. Hyorin a démontré son talent vocal à travers une performance sexy, ainsi que pendant sa collaboration avec le guitariste Park Joo Won. SHINee et TVXQ ont donné des performances parfaites et ont si bien chanté malgré des chorégraphies extrêmement difficiles que l'on pouvait se demander s'ils chantaient vraiment en live ou bien en play-back.
Les internautes ont laissé des commentaires sur divers sites alors qu'ils regardaient les performances. La plupart d'entre eux ont parlé du système audio de KBS et du talent vocal des chanteurs. Ils ont laissé des commentaires tels que : "Le système audio de KBS est sans pitié. Ils sont forcés de chanter sans play-back", "Les talents vocaux des chanteurs sont exposés. C'est gênant de les écouter.", "Cela montre qui a du talent et qui n'en a pas", "Cela doit être gênant pour les chanteur. Comment chanteront-ils en live ?","Je peux si bien entendre leur voix. Je peux facilement dire qui ne sait pas chanter", "Est-ce que c'est un spécial "sans play-back" aujourd'hui ?" et "Des performances en live forcées".

Source: [newsen]

Traduction anglaise : dongbangdata.net

Traduction française : Kina_Cassie de DB5K-Times


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire