2 décembre 2013

[02.12.13] Tohoshinki, 2 années ininterrompues, 100 000 personnes à l'événement, révèlent leur nouvelle chanson et annoncent une tournée en Avril


L'unité populaire Tohoshinki a commencé leur fan event "The Mission II" le 23 novembre à la Saitama Super Arena, qui a attiré 100 000 personnes (2 lieux, 8 fois).

La lieu était rempli de 18 000 fans, avec l'appel "Tohoshinki" les deux garçons sont arrivés en Segway de derrière les fans, et ont relevé plusieurs "missions". Tout comme l'année dernières ils ont emprunté les objets des fans et ont eu un combat coordonné, avec pour thème "donnez un air de Noël à la salle".

Ils se sont coordonnés en utilisant des bougies aromatisantes et du vin. Après avoir terminé leur coordination, le thème de Yunho était "un rendez-vous à la maison avec la personne que j'aime" et celui de Changmin était "un arrêt de feux d'artifices" ("arrêt" en référence aux gens qui n'aime pas sortir/en marge de la société). Après avoir allumé les bougies empruntées, Changmin était sûr de sa victoire mais a baissé les épaules quand Yunho a gagné.

Ils ont également joué à des jeux tels que sélectionner le numéro 1  des enquêtes que les fans avaient pris à l'avance, ont mis en ordre les objets par prix et autres. Même s'ils étaient supposés jouer ensemble, Yunho s'est détaché du lot, Changmin a eu un sourire amer en disant "mes pensées ne me permettent pas d'être dedans [le jeu]". Même avec cette plainte, cela n'a pas affecté du tout Yunho. La salle s'est remplie de rires à cause d'eux.

Lors du moment solo, ils ont révélé une "spécialité dans laquelle ils avaient confiance". Changmin a joué au ping pong avec une fan qui a gagné sur 4500 personnes. Changmin, qui ne semblait pas savoir cela, semblait peu confiant. Même après avoir marqué un smash, il a perdu. Yunho l'a complimenté : "c'était un bon jeu. Il semble que les capacités de Changmin reviennent." Changmin, qui ne pouvait pas cacher sa mortification, lui a dit : "Tu dis ça comme si tu étais un dieu du ping-pong" et a amené des rires. D'un autre côté, Yunho a montré ses talents culinaires à nouveau. Yunho, qui semblait plein d'entrain, a commenté : "Je vais montrer un Chef Yunho d'un niveau supérieur !" et a montré un "Yunhoghetti" (Yunho+Spaghettis) qui était des "spaghettis aux oeufs de morue" et a fait appel à ses talents. La manière dont il a traité les légumes (nettoyage et cuisson) a agité la foule mais Yunho a dit avec confiance "ne vous inquiétez pas puisque je suis le chef Yunho !" Après, Changmin, qui les a goûté, a commenté : "c'est bon, mais que veut dire le fait de poser des spaghettis dans les oeufs ? Puisque tu les manges séparément de toute façon..." et a rendu la salle fébrile.

Dans la 2nde moitié, ils ont chanté 6 chansons dont "Scream". Yunho a dit "c'est un cadeau de Noël de Tohoshinki" et a chanté sa chanson solo "繋がれた舟" (A Boat Tied to a Pier") et Changmin "Gold Dust" ; ils avaient préparé cela pour l'événement, Changmin a même montré ses talents en guitare. Ils ont également révélé pour la première fois leur nouvelle chanson qui allait sortir le 27 novembre "Very Merry XMas", "White" et un clip. A la fin Changmin a commencé : "Nous avons une annonce importante", Yunho : "Nous commencerons une tournée à partir d'Avril prochain ! C'est excitant !", et quand il a annoncé le thème, les lightsticks sont tous devenus rouges, rendant la foule joyeuse.

Tohoshinki commencera sa tournée, dont le Dome en avril prochain (11 lieux, 26 concerts).


Source : ticket-news
Traduction anglaise : reiko@sharingyoochun

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire