6 décembre 2013

[06.12.13] Interview de Junsu par My Daily - Les raisons pour lesquelles JYJ n'a pas pu faire d'activités de groupe pendant 2 ans


Le membre du groupe-idole JYJ, Kim Junsu, a annoncé que JYJ feront des activités en tant que groupe l'année prochaine.

Kim Junsu a dit dans l'interview de la comédie musicale "December" dans un café de Samcheong-dong l'après-midi du 5 décembre : 'L'année prochaine, nous sortirons sans aucun doute un album sous le nom de JYJ" en serrant les poings.

Bien que JYJ ait sorti leur premier album "The Beginning" en octobre 2010, et l'année suivante, leur second album "In Heaven" en septembre 2011, ils n'ont eu aucune activité liée à un album pendant deux ans après cela.

"La force motrice qui me permet de me tenir sur scène est les fans" ; Kim Junsu exprime son amour pour ses fans et désire tout autant qu'eux voir JYJ. Néanmoins, il a dit que la raison pour laquelle ils n'ont pas sorti d'album en tant que groupe est celle du "timing".

"L'un de nous veut faire des activités solo, et si ses activités solo commencent, les autres membres ne peuvent pas se reposer aussi, et feront des activités comme un drama ou une comédie musicale. Par exemple, Jaejoongie Hyung a terminé ses activités solo, mais je dois continuer de faire ma comédie musicale, ou Yoochunie doit faire un autre drama bientôt, nous avons continuellement des choses à faire. Bien que nous voulons toujours travailler en tant que JYJ, le timing ne correspond pas bien. Par conséquent, nous devons définitivement le sortir (l'album) l'an prochain." Et il a ri.

Pendant leur hiatus pour les activités d'album pendant eux ans, Kim Junsu a fait des comédies musicales et a sorti des albums solo, Kim Jaejoong a fait sa tournée asiatique avec son album solo. Park Yoochun a fait des dramas comme le drama de SBS "Rooftop Prince", "Missing You" de MBC, etc.

Bien qu'il soient en train de faire leurs activités individuelles, JYJ partiront faire un tour ensemble si les emplois du temps de tous coïncident. "Si nous sommes stressés et avons besoin de prendre l'air, nous partons habituellement conduire un peu. Il y a quelques jours, Jaejoongie Hyun et Yoochunie sont allés à Chonan pour manger du ragoût de pommes de terre. Parfois, nous partons faire un tour dans les rues de Chuncheon ou de Sokcho", démontrant leur amitié encore forte.


Traduction anglaise : @shinkipeia

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire