14 avril 2015

[14.04.15] Jaejoong dans les lettres des soldats/leurs proches


  • Lettre d'un soldat à un de ses proches :

"Ah, Jaejoongie hyung n'est pas comme une célébrité mais un hyung d'à côté (voisin). Il est très gentil. Récemment, tout le monde au dortoir s'est rapproché et nous avons écouté quelques potins du showbiz de Jaejoongie hyung. Tellement drôle. Il a beaucoup d'argent, mais n'est pas du tout arrogant, vraiment comme un gentil voisin. Il a de grands yeux, une peau blanche et un beau corps."


  • Autographe obtenu par un des soldats pour sa soeur :

"Les traits de Jaejoong sont remarquables, il est beau, sa voix est formidable et il est amical"

  • Lettre écrite à un des soldats du même dortoir de Jaejoong :

"J'ai entendu dire que tu te douchais avec Jaejoong ? Est-ce que ça se passe bien avec lui ? Est-ce qu'il a beaucoup d'amis ? Est-ce qu'il a un beau visage ? Qu'est-ce qu'il y a d'écrit sur ses tatouages ? Est-ce qu'il a beaucoup d'argent ? Est-ce qu'il s'est rasé la tête aussi ? Ou est-ce qu'il les a laissés ? Il a reçu beaucoup de lettres pas vrai ? Oh je suis désolé(e), au lieu de t'écrire, j'écris trop à propos de Jaejoong. Mais que faire ? Par rapport à toi, Jaejoong est plus génial. Je suis très curieux(se) !"


Source : admireJJ_bot, Mj_129
Traduction anglaise : The_Little_Pear, Li-an, yunjaery

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire