오늘 6년만의 음악방송 녹화날에
저와 함께 웃고 울어준 팬분들..그리고 오진못했지만 소식들을 기다리고 접한 모든 팬 분들..함께 한발한발 오늘 날까지 걸어주셔서
진심으로 감사드립니다.비록 순탄치 않은 오르막길 이라도 서로여서 가능했나봅니다.
사랑해요
— 김준수 (@1215thexiahtic) 13 Avril 2015
Les fans qui ont ri et pleuré avec moi aujourd'hui lors de l'enregistrement de l'émission après 6 ans... Et tous les fans qui n'ont pas pu venir mais ont attendu et ont eu la nouvelle.. Merci sincèrement d'avoir marché pas à pas avec moi jusqu'à aujourd'hui. Même si la Montée (Note : en coréen, c'est le titre de la chanson "Uphill Road", qu'il a chanté en dernier dans l'émission) n'était pas douce, elle était possible parce que nous sommes ensemble. Je vous aime.
그리고 오늘 느닷없이 온 녹화전 카톡 한통..
경구형 의 이 말한마디에 너무 큰 힘이 되었습니다.
진심으로 감사하고 또 감사해요! pic.twitter.com/IYLFysP5H1
— 김준수 (@1215thexiahtic) 13 Avril 2015
Et au message Kakao qui est arrivé par surprise avant l'enregistrement aujourd'hui..
J'ai gagné tellement de forces grâce aux mots de Kyung-gu.
Merci sincèrement et merci !
Note : Le message que Sol Kyung-gu lui a envoyé le félicite pour son apparition dans le programme.
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia, KatHeartsJJ
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire