1 septembre 2013

[01.09.13] Tohoshinki concluent leur été avec la passion de 55 000 fans au "A-Nation"


Les artistes coréens, Tohoshinki,  ont assisté au premier jour de “A-Nation Stadium Fes. 2013″ au Stade de Ajinomoto de Tokyo le 31 août. Comme l'acte final pour la troisième fois, ils ont chanté un total de 8 chansons incluant leur nouvelle chanson "SCREAM".

Comme Tohoshinki ont été annoncé comme étant les prochains sur scène, les 55 000 personnes inondaient la salle avec la couleur représentative de Tohoshinki en utilisant des lightsticks rouges. Parmi ce spectacle, qui est devenu une partie de l'annuel "A-nation", le compte à rebours à signalé que Yunho et Changmin allaient apparaître sur scène. L'apparition des deux membres a été accueillit par les acclamations des fans impatients, ils ont ensuite chanté leur première chanson “Catch me -If you wanna-”.

Le duo était habillé avec des vêtements lumineux, et a attiré le public avec leur belle et puissante performance. Leur forte performance a continué avec les numéros “B.U.T (BE-AU-TY)” et “Superstar”. Comme la passion du public a rapidement atteint son apogée, l’excitation des deux membres a escaladé aussi. Yunho a dit " Aujourd'hui c'est génial !" et Changmin a dit "On va bientôt être en septembre, mais il fait vraiment très chaud aujourd'hui !" Yunho a aussi dit "Créons de supers souvenirs lors de cet A-nation !" faisant crier les foules une fois de plus lors que ils ont enchainé avec la musique du film   “Sadako 3D 2″, leur nouvelle chanson “SCREAM.”

Pendant le medley  “OCEAN ~We Are~ Summer Dream”, le duo a fait son chemin autour du stade sur des chars décorés et ont jeté des balles colorées et des frisbees sur le public montrant ainsi leur côté espiègle. A ce moment, les deux garçons étaient couverts de sueur.Tandis qu'il se mettait de l'eau sur la tête, Yunho a dit "Bien que ce ne soit que pour un petit temps, je suis vraiment heureux que nous avons été capable de ne faire qu'un avec tout le monde aujourd'hui !" et a sourit. Ensuite, ils ont conclut leur performance passionnée avec leur performance annuelle de “Somebody To Love.” Les concerts des 17 et 18 août au Nissan Stadium étaient les premières fois que des artistes étrangers faisaient ceci. Changmin a dit "Bien qu'aujourd'hui c'est le dernier jour des concerts de l'été à l'extérieur de l'année (pour Tohoshinki), je veux m'amuser jusqu'à la fin." Et Yunho a été rempli d'émotions lorsqu'il a dit "J'aime vraiment, vraiment le A-Nation !". Ensuite, comme ils faisaient leurs remerciements finaux "C'était Tohoshinki !" les feux d'artifices ont été lancés, apportant de superbes couleurs au climat de l'été 2013 de Tohoshinki.

Aux côtés de Tohoshinki, les autres artistes incluaient les  girl next door、Do As Infinity、KREVA、Every Little Thing、SUPER JUNIOR、TRF. Le deuxième jour de concert (1er septembre) , Hamasaki Ayumi, Koda Kumi, AAA et SHINee étaient présents.

■ Liste des chansons de Tohoshinki
1. Catch Me -If you wanna-
2. B.U.T(BE-AU-TY)
3. Superstar
4. One and Only One
5. SCREAM
6. OCEAN~We Are~Summer Dream
7. Humanoids
8. Somebody To Love

 Source : [Modelpress via Yahoo.jp]
Traduction anglaise : dongbangdata.net

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire