21 juillet 2013

[21.07.13] TVXQ arrive à Shanghai en Chine. ‘Captivant 10 000 Fans’

Au cours de leur tournée mondiale, les TVXQ ont tenu des concerts à Los Angeles aux USA, à Santiago au Chili et maintenant à Shangai en Chine.

Les TVXQ ont tenu leur concert ‘TVXQ! LIVE WORLD TOUR ‘CATCH ME’ in SHANGHAI’ à 19h30 au Mercedes-Benz Arena à Shanghai, Chine. Ils ont captivé 10 000 fans avec une prestation incroyable et de superbe jeux de scène.

Ce jour, les TVXQ auront interprété un total de 25 chansons, incluant leurs hits tels que ‘Catch Me’, ‘Humanoids’, ‘Rising’, Why? Keep Your Head Down’, et ‘Mirotic’, et aussi les perf solo par U-Know Yunho et Max Changmin de respectivement ‘Honey Funny Bunny’ et la ballade chinoise ‘Ting Hai (聽海)’.

Les fans du public tenaient des fanlights rouge perle et chantaient avec eux en coréen, appréciant le concert jusqu’au bout et ayant même préparé des papiers imprimés du slogan ‘TVXQ! Let’s Fly’, émouvant les TVXQ et rendant l’atmosphère du concert encore meilleure.

Il y a eu une violente compétition à l’entrée de la salle de concert pour avoir les derniers billets vendus le jour du concert, d’innombrables fans ont afflué pour tenter leur chance. Alors qu’ils se précipitaient vers l’entrée, le portail d’entrée s’est cassé et les forces de l’ordre ont dû intervenir.

Par ailleurs, les TVXQ viennent d’achever leur concert à Shanghai et sont prêt à devenir les premiers non-japonais à tenir n concert au Nissan Stadium au Japon les 17 et 18 Aout. Ces deux concerts clôtureront leur tournée japonaise à grande échelle qui aura attiré un total de 850,000 personnes.



Traduction anglaise par: dongbangdata.net
Traduction française par: TVXQ France (Ssuzy)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire