28 janvier 2015

[28.01.15] Vidéo + Infos - Résultats des TVXQ et JYJ aux 4èmes Gaon Chart K-Pop Awards !!


Les TVXQ ont gagné le titre de "Chanteurs de l'année" avec leur album "Tense" pour le 1er trimestre 2014 !

Message vidéo + Trad :



TVXQ : Bonjour, nous sommes les TVXQ. Nous avons sorti l'album "Tense" en janvier 2014, qui a été très aimé et c'était une période heureuse. Merci vraiment de nous avoir donné le titre de "Chanteur de l'année" aux Gaon Chart Awards.
Yunho : Malheureusement, nous n'avons pas pu venir à cause de notre emploi du temps à l'étranger. Merci de nous avoir laissé recevoir un si bon prix. Nous aimerions le dédier aux Cassiopeia. Ils ont travaillé très dur.
Changmin : TVXQ montrera également d'autres activités par la suite. Nous vous demandons beaucoup d'amour.

***
Les JYJ se sont classés 2èmes avec "Just Us" pour le dernier trimestre 2014.

***
Les TVXQ se sont également classés 5èmes avec "Spellbound" pour le 1er trimestre 2014.


Félicitations !!!

Crédit vidéo : 아이유
Infos + Traduction anglaise : shinkipeia

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire