1 octobre 2013

[01.10.13] Informations - Au sujet du concert de Jaejoong par Interpark


 Bonjour, c'est Interpark Ticket.

Guide d'ouverture des tickets du concert 2013 de la tournée asiatique du premier album de Kim Jaejoong.

Concert : Guide d'ouverture des tickets du concert 2013 de la tournée asiatique du premier album de Kim Jaejoong.

Dates des performances : samedi 2 novembre (19 heures heure coréenne) et dimanche 3 novembre (18 heures heure coréenne)
Lieu : Coex Hall D

Kim Jaejoong est un artiste qui charme le monde !
La meilleure performance contenant une variété de genres pour son retour.

Kim Jaejoong détient un record en vendant 200 000 copies dans le monde entier de son premier mini album solo qui est sorti en janvier dernier.
Son concert exclusif en Corée "Your, My, Mine" détient le temps le plus long jamais atteint du crash du serveur interpark et a le plus grand nombre d'adresses IP étrangères accédant au serveur au même moment, prouvant une popularité sans égal.
Il a complété avec succès une tournée de sept villes en Asie, dont la Corée, et maintenant avec son nouvel album, sa tournée asiatique recommence.
Il va maintenant vous présenter un album rock avec différents genres et des performances fantastiques pleines de passion.

Instructions de réservation :
1 - Vous pouvez acheter un à deux tickets par réservation, pour un maximum de 4 fois.
2 - Dates de réservation des tickets : premier round (8 octobre à 20 heures heure coréenne), second round (10 octobre à 20 heures heure coréenne)
3 - Les tickets ne doivent pas être revendus ou monopolisés. Dans le but de prévenir les profits, la méthode de paiement est comme qui suit : premier round (carte de crédit, carte de débit, virement bancaire), second round (carte de crédit, carte de débit (le virement bancaire ne sera plus possible)).
4 - Les tickets achetés via des transactions illégales ne seront pas honorés et seront considérés comme annulés. Nous prendrons des mesures légales contre les vendeurs illégaux, aussi nous demandons la coopération des fans en n'achetant pas de tickets via ces vendeurs.

Seul vendeur autorisé pour l'étranger : LOOK KOREA (www.lookkorea.jp)
Look Korea a été désigné en tant que vendeur exclusif autorisé et agence de voyage officielle pour ce concert.

 
Traduction anglaise : @rubypurple_fan

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire