21 juillet 2012

[21.07.12] Twitter de la soeur de Jaejoong


Dans une heure c'est Dr Jin. S'il vous plaît que beaucoup le regarde.



Aujourd'hui, dans Dr Jin il y avait beaucoup de rebondissements. Demain aussi, s'il vous plaît regarder le.



(La soeur de Jaejoong Retweet un message d'une fan) TT Aujourd'hui je devais rencontrer Jjoongie mais ... ah .... Jjoongie vous ne vous être pas fait très mal n'est ce pas? Je suis inquiete ..... huuu ....
(T / N: ce tweet a été supprimé et mentionné comme envoyé à tort)
 

 Note :  Jaejoong à fait une chute de deux étages lors du tournage de son film. Il est resté au sol un certain temps puis a ri et s'est relevé. Les assistants qui le tenaient en l'air n'ont pas pu retenir le fil et il est tombé au sol du 5éme au 3eme étage. Il n'y avait pas de filet de sécurité. La scène avait pourtant été répété avec un instructeur avant et avait parfaitement fonctionné.  Il a continué à filmer, refaisant la scène 5/6 fois après l'incident (avec un tapis de sécurité cette fois) , donc je ne pense pas que ses blessures soient graves malgré des ecchymoses sur ses bras (seul endroit visible par les fans). Un massage lui a été fait, son corps lui faisant mal.
 

Trad anglaise @neonoenjena
+ alovelikewar pour l'accident 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire