뮤지컬 베르테르~오랜만에 마침 딱 시간이 나서 내가 사랑하는 뮤지컬 문화 생활을 하려 검색하던중 매번 응원하러와줬던 오늘이 규현이가 마침 하는 회차의 베르테르였고 응원도 하고싶은마음에 항상 무대에 서보기만 했던 예당에 처음으로 관객으로서 갔다.
— 김준수 (@1215thexiahtic) 1 Décembre 2015
La comédie musicale Werther~ Ca faisait longtemps que je n'avais pas pris le temps de connaître la vie culturelle des comédie musicale que j'aime et dans laquelle je navigue ; Kyuhyunie qui venait me soutenir à chaque fois apparaissait dans Werther, et je voulais lui montrer également mon soutien ; je suis allé au Seoul Arts Center en tant que public pour la première fois là où j'étais toujours vu sur scène.
아!롯데라는 배역은 함께 예당에서 드라큘라 했을때 루시역을 맡았던 지혜라는 친구여서 참 반갑더라ㅎㅎ꽃들이 오케석부터 무대 중간중간에 계속 나오던데..꽃같이 은은하면서도 때론 진하게 향기가 베어나오는듯한 아름다운 뮤지컬이였다.해바라기 같은 롯데.
— 김준수 (@1215thexiahtic) 1 Décembre 2015
Ah ! Dans le rôle de Lotte, c'était vraiment chouette de voir mon amie Jihye avec qui j'ai joué pendant Dracula au Seoul Arts Center dans le rôle de Lucy hehe. Les fleurs qui apparaissaient continuellement de la zone de l'orchestre jusqu'au milieu de la scène.. C'était une belle comédie musicale, comme les fleurs qui exprimaient le parfum délicat et parfois fort. Le paradis qui était comme les tournesols.
확실한건 아니지만 베르테르가 부르는 넘버의 이가삿말이 딱 왠지모르게 남았다.
'그대는 어떻게 그토록 해맑은지..'
엔딩에서 픽하고 쓰러지던 해바라기가
그래서 슬펐나보다.
— 김준수 (@1215thexiahtic) 1 Décembre 2015
Je ne suis pas vraiment sûr, mais d'une manière ou d'une autre, les paroles de la chanson que Werther a chanté me sont restées inconsciemment en tête. "Comment peux-tu être si lumineux/se".. C'est pour ça que les tournesols flétris et tournés vers le sol à la fin avaient l'air tristes.
Source : Twitter de Junsu
Traduction anglaise : shinkipeia
Partagé par : DB5K-Times
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire