15 septembre 2013

[14.09.13] Junsu - 150 000 demandes de billets pour les concerts de Nagoya et Yokohama "Un incroyable pouvoir de vente"

XIA Kim Junsu des JYJ à reçu plus de 150 000 demande de billets pour ses concerts de Nagoya et Yokohama au Japon.
La C-Jes Entertainment a déclaré, "L'intérêt des fan japonais pour les 6 concerts de XIA Junsu dans deux villes est grand. Pour les concerts  de Nagoya programmés du 8 au 10 Octobre, il y a un total de 24 000 places mais nous avons reçu 50 000 demandes. Pour les concert à l'Arène de Yokohama programmés du 14 au 16 Octobre, il y a un total de 33 000 places mais nous avons reçu plus de 100 000 demande de réservation. Pour 57 000 places, nous avons reçu plus de 150 000 demandes."
En Juillet, le second album de XIA Junsu a été complimenté pour être "un album complexe" et a obtenu des résultats extraordinaires. Quand la chanson titre 'Incredible' est sortie, la chanson s'est classé #1 sur les Charts iTunes Dance et Album dans 8 pays, incluant le Japon, Hong-Kong, Singapour. Elle a été également #1 du Chart Tower Record au Japon, et a été #1 du Chart hebdomadaire Yinyuetai's,  le plus grand site de clips de Chine, recevant beaucoup d'amour dans son Pays et internationalement. 

Un représentant a déclaré, "l'attente pour la musique de grande qualité et les performances de XIA Junsu et le fait qu'il rencontre les fans non à Tokyo mais à Nagoya et Yokohama a reçu un grand intérêt de la part des fans Japonais. La loterie pour les billets n'a pas encore eu lieu*, mais absolument sans activités Japonaises, nous avons reçu plus de 150 000 demandes de ticket en seulement une semaine après l'ouverture des demandes. Ce qui est incroyable. Comme il reste du temps avant que les fans reçoivent leur billets, nous prévoyons que plus de fans seront pressés (de chercher leurs billets)."
D'un autre côté, le JYJ XIA Junsu a commencé son Tour d'Asie avec la sortie de son second album. Débutant le 20 Juillet à Bangkok, il a tenu avec succès des concerts à Shanghai, Séoul et Busan. Après son concert le 28 Septembre en Australie, il continuera avec son Tour du Japon
*(N/T: la loterie à eu lieu avant cette traduction)




Source: Top Star News
Traduction anglaise et partage : @ohmyjunsu + JYJ3

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire