16 avril 2013

[16.04.13] Yoochun espère que la carrière des JYJ s'améliore sur le long terme


Park Yoochun membre du groupe JYJ a révélé ses pensées, et a exprimé ses regrets en raison de la longue suspension dans leurs activités.

Park Yoochun a déclaré que: "En fait nous ne souhaitons rien de plus pour le moment, la suppression de la suspension de nos activités aura besoin de temps, mais j'espère que cette activité pourra continuer longtemps" 

"Il ya beaucoup d'activités que nous souhaitons faire, mais malheureusement, il ya beaucoup d'obstacles, nous ne pouvons pas avoir plus d'activités. Dans ce sens, nous nous sentons vraiment désolé. Nous nous sentons désolé pour le temps perdu, mais nous allons réussir à surmonter cela en continuant avec les personnes qui nous aiment"

"C'est notre but d'être capable de faire plus activités à long terme en tant que JYJ. Nous ne sommes pas dans un type d'espoir irréaliste, et ce n'est pas pour que nous puissions gagner en popularité, mais nous voulons juste être en mesure d'avoir plus activités à long terme, c'est notre objectif."

En ce qui concerne la question de savoir si JYJ s'est senti découragé au cours de cette période de vide sans activités au Japon, il a répondu que, "D'un certain point de vu, nous avons changé notre mentalité. Plutôt que de se sentir déprimé à cause des difficultés, nous nous sommes efforcés d'avoir l'attitude pour ressentir le bonheur et pour être reconnaissant pour les petites choses. Nous n'avons pas l'impression que nous étions malheureux."

"En tant que JYJ, la partie la plus dur, c'était que nous n'avons pas pu avoir plus d'activités dans les médias télévisés. Bien que nous ne savons pas combien de temps il faut attendre, nous attendons avec impatience dans nos cœurs que la situation en ce qui concerne les activités de télévision puisse s'améliorer rapidement."

Par la suite, Kim Jaejoong a exprimé sa gratitude envers les fans qui ont assisté à leur concert au Tokyo Dome. Il a dit, "J'ai pu voir de mes yeux qu'il y avait vraiment beaucoup de fans qui ont attendu pour nous. Nous avions effectivement l'habitude de penser qu'en raison de cette longue attente, les fans nous auraient oublié. Mais ce concert a été l'occasion de montrer la confiance que nos fans ont en nous. En outre, c'est aussi grâce au staff qui nous ont soutenus et qui nous ont donné  de la force. "

Du 3 au 4 avril, les JYJ ont tenus 3 concerts au Tokyo Dome "The Return of the JYJ", 150 000 billets ont été vendus en un temps très court, montrant ainsi la popularité sans précédent des JYJ.


Source: JYJ Baidu Bar
Translated by: LovingJYJ of JYJ3
Shared by: JYJ3

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire