[04.06.14] Vidéos + Photos + Traduction - Yoochun : 2014 Fanmeeting Housewarming Party in Seoul

yunjaery

• Yoochun est apparu à son fanmeeting en tenant des mouchoirsㅋㅋㅋ (Cr. Ariel_Jia)
• JYJ est en train de préparer son album de groupe !!! (Cr. 仔言)
• Yoochun a dit qu'il lui semblait avoir déjà vu la vidéo de Junsu avant. La vidéo de Jaejoong était trop longue - une vengeance pour la petite vidéo de Yoochun pour son anniversaire
• Yoochun a dit que Jaejoong voulait avoir un fanmeeting (c'est une blague ?). Jaejoong a dit "bien que j'ai beaucoup parlé, ne l'éditez pas" HAHAHA
• Yoochun lisant le commentaire d'une fan : "Oppa, c'est mon anniversaire aujourd'hui aussi, peux-tu s'il te plaît me souhaiter un joyeux anniversaire ? \\ Yoochun : Anniversaire ? Joyeux anniversaire !
• Question : Quel est le meilleur cadeau que tu aies reçu de ta maman jusqu'ici ? \\ Yoochun : Des petites choses de la vie comme "As-tu mangé ?"
• Au début du fanmeeting, le MC a dit que beaucoup de fans étaient venu fêter l'anniversaire de Yoochun aujourd'hui. Yoochun a dit qu'il est heureux et surpris qu'il y ait autant de fans
• La dernière demande d'une fan est que Yoochun lui dise "Je t'aime". Yoochun a dit autre chose (il est sans doute timide ?), mais il a dit "Je vous aime tous"
• Yoochun a dit que ce qu'il voulait recevoir de Jaejoong est qu'il arrête de poster le contenu de leurs conversations HAHAHA (Cr. Ifyoochun)
• Une fan a demandé à Yoochun de rester célibataire jusqu'à ses 40 ans ! :( Yoochun semblait ne pas vouloir HAHA (Cr. Ifyoochun)
• Jaejoong est vraiment adorable et énergique. Yoochun a dit qu'il ne le pensait pas avant mais que Jaejoong devenait de plus en plus mignon ㅋㅋ (Cr. 籽言)
• Junsu : "Qu'est-ce qui est le plus important pour Yoochun ces 13 dernières années ?" \\ MC : Junsu voulait s'entendre dire la réponse, c'est pour cela qu'il a posé la question (Cr. ear_s)
• Les 3 moments de fierté de Yoochun 1. Quand des non-fans le complimentent 2. Quand il reçoit des prix 3. Quand il est plongé dans son jeu d'acteur (Cr. 某芯)
• Yoochun a mentionnéYoohwan quelques fois, en disant qu'il souhaitait que Yoohwan ait un meilleur développement, etc
• Yoochun a mentionné qu'il surveillait la progression des Baeksang (note : une cérémonie de remise des prix pour les dramas dans laquelle Yoochun est nominé) et qu'il pouvait sentir le pouvoir de ses fans quand le pourcentage augmentait
• Les moments où Yoochun se sent reconnaissant 1. Quand il ressent l'existence de Park Yoochun 2. Quand il ressent l'amour de ses fans (Cr. Geyi)
• Yoochun a appelé la MC (Kim ShinYoung) hyung (note : il aurait dû l'appeler Noona)
• Yoochun a dit qu'il se sentait le plus fatigué lors des scènes de baiser quand le directeur ne criait pas "coupez"ㅋ
• Jaejoong a demandé ce que Yoochun voulait comme cadeaux (tant que ça restait raisonnable). Les fans ont crié : "Une maison" HAHA (Cr. 籽言)
• Yoochun cuisine maintenant ! Il porte un tablier imprimé noir~ (Cr. 籽言)
• Concernant son genre idéal : "Quand j'ai plus de 10 ans, je les aime jolies. Quand je suis au début de la vingtaine, je les préfère extrêmement jolies. Quand je me rapproche de 30, je préfère les beautés gentilles. Je plaisante, en fait je ne suis pas sûr, sans doute celles qui sont gentilles et souriantes, quelqu'un qui peut comprendre ma carrière"

bigeastonao

• Yoochun : L'album de JYJ est prêt. J'ai aussi enregistré une chanson que j'ai faite. (cr.gemini_0604)
• Yoochun a promis qu'il apparaîtrait comme présentateur dans une émission de radio (cr.gemini_0604)
• Un gâteau est apparu, des messages de commémoration de Kim DoJin, Junsu, etc (cr.gemini_0604)
• Message de Junsu : "Yoochun, Three Days est terminé. Mon concert est aussi fini. Faisons un concert de JYJ à partir de maintenant (cr.gemini_0604)
• On  a demandé à Yoochun quel cadeau d'anniversaire il voulait de Jaejoong, Yoochun a répondu qu'il n'en voulait pas
• Yoochun a vu Junsu hier, ce dernier lui a chanté une chanson d'anniversaire.
• Yoochun aime le message de sa mère \\ Yoochun : "Maman est venue aujourd'hui" \\ MC : "Veuillez lui dire un mot" Yoochun pleure ;_; (cr.gemini_0604)
• Pour le message des fans en japonais, le MC n'a pas compris alors Yoochun l'a lu. Ils veulent qu'il soit célibataire jusqu'à ses 40 ans. (gemini_0604)
• Junsu a dit que Yoochun devrait avoir les cheveux blonds pour l'album mais Yoochun ne le sent pas. Mais il a promis d'avoir une couleur plus lumineuse.
• Question de Junsu : "La chose la plus importante en 2014 ?" \\ Yoochun : "Le temps. Chaque jour est important. Je pense à pas mal de choses dernièrement" \\ MC : "Yoochun a grandi".(gemini_0604)
• Yoochun a chanté ses chansons préférées. C'est une chanson qu'il a entendu à la radio quand il conduisait. 메이트 の너 에게 기대 (gemini_0604)
• Yoochun veut apparaître dans le programme de variété "Witch Hunt"
• Il a fait deux doshirak (boîtes à repas) pour deux fans. Ils sont signés. (gemini_0604)
• Yoochun a dit que peu importe combien de fois il embrassait, si son coeur n'était pas concerné, il ne tomberait pas amoureux. (2joong6)
• Coussin signé comme cadeau
• Alors le MC a rencontré Yoochun au 5ème anniversaire des débuts.

KatHeartsJJ

• Yoochun a dit qu'il ne savait pas vraiment cuisiner. :3 Il dit que les fans lui font souvent de la nourriture pour le soutenir comme ça il n'a pas à se faire de repas LOL
• Yoochun a continué à demander à Shin Young quoi faire et comment
• Question :  Tu aimes les longs cheveux ou les cheveux courts ? \\ Yoochun : Les longs cheveux
• Question : Les cheveux raides ou bouclés ? \\ Yoochun : bouclés.
• Question : Avec ou sans frange ? \\ Yoochun : sans frange (les fans qui ont une frange doivent s'asseoir)
• Question : Avec ou sans double paupière ? \\ Yoochun : avec double paupière
• Question : Les filles qui portent des lentilles ou sans lentilles ? \\ Yoochun : sans lentilles
• Question : Plus ou moins grande que 1m65 ? \\ Yoochun : Plus grande
• Question : Avec ou sans chirurgie ? \\ Yoochun : sans.
• Question : Jupe ou pantalon ? \\ Yoochun : Pantalons
• Question : Sous-vêtements noirs ou colorés ? \\ Yoochun : colorés.
• Q : Avec ou sans grain de beauté sur le visage ? \\ Yoochun : Tout le monde en a. Mais peu importe. Sans.
• Question : Pieds nus ou avec chaussettes ? \\ Yoochun : pieds nus
• Il reste 3 fans debout :333 Le MC leur demande d'aller sur scène.
• Ces 3 fans tapent dans les mains de chunnie
• Yoochun a montré un dessin de sa vie qu'il a lui-même dessiné. cr:XIATIST
• La MC lui demande si quand il sera libéré de son service militaire, il voudra être d'abord un chanteur ou un acteur. \\ YC : Je veux aller à l'émission de Noona (la présentatrice)
• La MC a demandé aux fans d'où ils viennent ? \\ Fans : Hong Kong, Londres, Russie
• Yoochun a chanté "The empty space for you" (OST de Miss Ripley)
• Yoochun : "Avant d'entrer à l'armée, je travaille sur l'album avec joie.
• Dernière chanson : "Walking with her in spring"
• Les choses que Yoochun veut faire avant de mourir : 1. Manger des bonnes choses. Manger tout ce qu'il veut manger. 2.Sortir un autre album, faire un bon projet (drama/film). 3. Après s'être marié, avoir des enfants, voir leur mère prendre soin d'eux. 4. Apparaître dans Superman Returns (un programme de KBS). 5. N'avoir aucune maladie

sehunownsme

• La MC pour le fanmeeting d'aujourd'hui est Kim ShinYoung !
• Yoochun : Nous sommes en plein dans l'album de JYJ mais comme Jaejoong hyung et Junsu sont occupés.. L'enregistrement.. Les paroles aussi.. Sont sur le point d'être faits.. (XIATIST)
• Message vidéo de Junsu : En y repensant, ça fait un moment depuis que Yoochun a eu un événement comme celui-là~ Quel dommage que je ne puisse pas y aller.. (ChicTVfXQ)
• Junsu : Ce serait bien si vous aviez un bon et long moment avec Yoochun, et Yoochun-ah, tu vieillis.. maintenant, l'album de JYJ aussi~ Nous devrions bien nous y préparer et saluons-les dans une bonne salle.. Yoochun-ah bon anniversaire (ChicTVfXQ)
• Yoochun : (au message de Jaejoong) pourquoi est-ce que c'est si long ?!
• Jaejoong : Vous tous, s'il vous plaît portez vous bien, Yoochun-ah je t'aime Yoochun-ah, bon anniversaire~ (ChicTVfXQ)

fourc_pyc

• Yoochun : Je vais me préparer pour le nouvel album. Je veux faire la musique que j'aime. Je veux exprimer les choses que j'aime
• La MC a demandé quelle était la chose la plus triste pour lui. Yoochun a dit que c'était quand il prenait du poids.
• Yoochun a dit qu'il y avait trop de scènes de baiser parce que le directeur voulait différents angles.
• Yoochun a dit qu'il fait très chaud à Macau
• La MC a demandé à Yoochun ce qu'il aimait dans les photoshoots dernièrement. Yoochun a dit qu'il préférait les faire librement
• Yoochun pense que si c'est du grand amour, la fille ne partagerait pas trop de choses avec ses amis.
• Yoochun a dit que si un gars n'a pas de sentiments pour la fille, il ne prendrait ou ne suivrait pas la fille.
• Yoochun ne peut pas comprendre comme un garçon peut juste être ami avec une fille pendant 2 ans. Il a dit qu'il ne pourrait pas être qu'ami avec une fille
• La MC a dit qu'aujourd'hui on pouvait prendre une photo. Veuillez préparer votre appareil, juste une photo. Prenez-en une belle. 1~2~3~
• Yoochun a dit merci pour prendre soin de lui. Il espère que tout le monde sera aussi heureux. Il y pense quand il chante la dernière chanson
• Yoochun a dit qu'il a prévu d'avoir un album solo et un autre projet avant son départ à l'armée.
• Yoochun a dit qu'il envisage toujours de sortir l'audio pour "Walking with her in spring"

Sheenathe6004

• Le casting de Three Days souhaite un joyeux anniversaire à Yoochun dans sa vidéo
• Puisque c'est le dernier anniversaire de Yoochun dans sa vingtaine, il a dit qu'il avait fait une coupe comme avant (coupe idole ?) lol
• Quand il a vu la vidéo de Junsu, Yoochun a dit que les vêtements de Junsu avaient l'air de tomber
• Ohh Junsu a chanté à Yoochun "Love is like Snowflake" pour son anniversaire hier
• Vidéo de félicitations de Mama Park
• Aww mama Park a préparé un gâteau de riz d'anniversaire pour Yoochun !
• Yoochun se sent reconnaissant s'il compte ne serait-ce que pour 1% dans la vie des fans
• Il chante une chanson de couple maintenant
• Il a montré une photo de lui dans une piscine qu'il a prise à Macau ! cr:LOVEYTIC
• Yoochun déteste les filles qui crachent, elles le réveillent et lui font perdre de l'intérêt lol
• Photo de groupe avec les fans maintenant

***

Photos de presse :

Fancams :

Crédits : Tagués, 璐熙_LucciYeen, 木偶ching, 박유천의나날, 오늘, lamiel78, 6002theCutie, Wooym77, lejxiah, antoine PYC, dal20007, Nittha S., lustforJYJ
Traduction anglaise : yunjaery, bigeastonao, KatHeartsJJ,

sehunownsme, fourc_pyc, Sheenathe6004